Interim report...(´;ω;`) (Patreon)

The current situation is really bad, I'm sorry...

Hina and Ako are done, but today is the 23rd... I have to finish the other two in 4 days not to be late for the deadline, but that can't be possible... I'm so sorry...

I've been having a serious sink-drain problem since a few weeks ago... I've been looking around and fixing it, but it's not working. I can't use the sink at home right now, and It's really, really painful, both financially and on a daily basis.

Recently, PATREON was becoming more and more restrictive on NSFW works, And something bad was happening around me, but I've ignored them and tried to work hard.

However, another problem was breaking out in GUMROAD, and sink-drain problems were breaking out. There are so many painful environments that it's hard to concentrate on work.

So in recent days, I've spent more than half of my day investigating sink and sewer issues, contacting specialists, and finding causes. I wanted to fix this quickly, and focus on painting. The problem is, I paid a company a lot of money to solve this problem, but it still hasn't been fixed, so I'm looking for a new company again.... I have to work... It's such a terrible days... I'm so sorry that things have gotten so messy...

Anyway, I'm so distracted that I'm going to start working on everything tomorrow with live streaming on. I feel like I should force myself to focus on my work.

I've had new sponsors in the last three months, maybe thanks to the hard work I've been doing, and I wanted to do well again this month... I'm so sorry... Works are starting to go well a little bit, but I didn't expect to be choking like this again. Maybe I'm cursed. I'm exhausted...

I'll turn on the broadcast as soon as possible from tomorrow. I'm so sorry...

Thank you so much for your support....!(´;ω;`)

現在の状況が本当に良くないです ごめんなさい···

ヒナとアコが終わったけど、現在23日なので··· 締め切りに遅れないようにするためには、他の二人を4日以内に終わらせなければならないのに、それが可能なはずがないです··· 本当にすみません···

数週間前から流し台-下水口の問題が深刻で··· あちこち調べて直してみましたが、解決されていません。 今家の流し台が使えずにいるので金銭的にも生活的にも本当にすごく辛いんですよ···

最近PATREONも次第にNSFW作業物に対して制約が強くなってきていて、周りでも良くないことが起きていますが、無視して仕事に集中しようと努力中でした。

ところが、GUMROADでも問題が発生し、家の流し台-下水口問題まで発生して。 苦しい環境があまりにも多くなって、仕事に集中できなくなりました。

それでこのここ数日間、流し台と下水溝の問題について調べて専門業者に連絡し、原因を探すのに一日の半分以上を使いました。 この問題でも早く解決して、絵の作業に集中したかったです。 問題は、業者に大金を払って仕事を任せたのに直らず、また新しい業者を調べています。 仕事をしなければならないのに··· 本当にとてもおぞましい毎日です··· 事がこんなにこじれてしまって皆さんに本当にすみません···

とにかく、あまりにも集中が不可能な状況なので、明日からすべての作業を配信をつけて作業しようと思います。 強制的にでも仕事に集中させるようにしなければならないようです。

この3ヶ月間本当に一生懸命描いたおかげか、新しく支援を始めてくださった方もいて、今月も良い姿を見せたかったのに…··· 本当にすみません··· ちょっとよくほぐれてきましたが、またこんな風に息が詰まるとは思いませんでした。 おそらく呪われたのだと思います。 大分疲れますね···

明日からはできるだけ早く配信をつけます。 本当にごめんなさい···
支援してくださって本当にありがとうございます…！(´;ω;`)

현재 상황이 정말 좋지않아요 미안해요...

히나와 아코가 끝나긴 했는데, 현재 날짜가 23일이라... 마감에 늦지 않으려면 다른 둘을 4일 내로 끝내야하는데 그게 가능할리가 없어요... 정말 죄송합니다...

몇주 전부터 싱크대-하수구 문제가 심각해서... 여기저기 알아보고 고쳐봤는데 해결이 되지 않고 있어요. 지금 집에서 싱크대를 사용하지 못하고있어서 금전적으로도, 생활적으로도 정말로 엄청 괴롭거든요...

최근, PATREON도 점점 NSFW작업물에 대해 제약이 강해지고있고, 주변에서도 좋지 않은 일이 일어나고 있지만, 무시하고 일에 집중하려고 노력중이었습니다.

그런데 GUMROAD에서도 문제가 터지고 집 수도문제까지 터지고.... 고통스러운 환경이 너무 많아져서, 일에 집중하기 힘들어졌어요.

그래서 최근 며칠동안 싱크대와 하수구 문제에 대해 알아보고 전문 업체에 연락하고, 원인을 찾아보는데 하루의 절반 이상을 사용했습니다. 이 문제라도 빨리 해결하고, 그림 작업에 집중하고 싶었어요. 문제는 업체에 큰돈을 주고 일을 맡겼는데도 고쳐지지 않아서 또 새로운 업체를 알아보고있어요. 일을 해야만 하는데... 정말 너무 끔찍한 하루하루입니다... 일이 이렇게 꼬이게 되어버려 여러분에게 정말 미안합니다...

아무튼, 너무나도 집중이 불가능한 상황이라, 내일부터 모든 작업을 방송을 키고 작업하려고합니다. 강제로라도 일에 집중하게 만들어야할 것 같아요.

최근 세달간 정말 열심히 그린 덕분인지, 새롭게 후원을 시작해주신 분들도 있어서, 이번 달에도 좋은 모습을 보여주고 싶었는데... 정말 죄송합니다... 살짝 잘풀리기 시작했는데, 다시 이런식으로 숨이 막히게 될줄은 몰랐어요. 아마 저주받은 것 같습니다. 많이 지치네요...

내일부턴 가능한한 빨리 방송을 키겠습니다. 진짜 미안합니다...

후원해주셔서 진심으로 감사드립니다...!(´;ω;`)