No puedo dibujar/ i can´t draw (Patreon)

Hola, por lo visto tengo un esguince en el dedo indice y no puedo dibujar durante casi dos semanas. Una de mis peores pesadillas hecha realidad....siento decir que no tenía más páginas e ilustraciones programadas en patreon en este mes, excepto la página de Waterman de este viernes 13.
Tendré que estar una semana con esto puesto y luego la recuperación, no podré hacer más páginas este mes, pero al menos espero estar recuperado para cuando tenga que hacer las ilustraciones mensuales para los mecenas.
Me fastidia un montón estar así la verdad, porque incluso dibujo para descansar de dibujar XD
Lo siento por todo esto y si alguno quiere dejar de seguirme en patreon porque no podré subir material este mes, lo entenderé.
Gracias a todos y un saludo, os iré informando.
Hello, apparently I have a sprained index finger and I can't draw for almost two weeks. One of my worst nightmares come true...sorry to say I didn't have any more pages and illustrations scheduled on patreon this month, except for the Waterman page this Friday the 13th.
I'll have to spend a week with this on and then the recovery, I won't be able to do more pages this month, but at least I hope to be recovered by the time I have to do the monthly illustrations for the patrons.
It really annoys me a lot to be like this, because I even draw to rest from draw XD
I'm sorry for all this and if anyone wants to unfollow me on patreon because I won't be able to upload material this month, I'll understand.
Thank you all and a greeting, I will inform you.