近況につきまして (Patreon)

最近、原因不明のめまいが1か月以上続いており、 すこし絵描くことに影響が出ています。 支援のお方に申し訳ありません。 現在、一之瀬アスナの4ページのイラスト漫画を描いており、 着色作業に入っています。進捗がある度にアップロードいたします。

I've been experiencing unexplained dizziness for over a month now, which has been affecting my ability to draw. I'm truly sorry for any inconvenience.

The next update will be a 4-page manga featuring Asuna Ichinose. I'll upload it as soon as I make progress."

I hope this helps, and I wish you a swift recovery! If you have any other questions or need further assistance, feel free to ask.