Home Artists Posts Import Register

Content

First of all, holiday card update: All of the requests from U.S. addresses have been fulfilled and mailed (and I know some were already received). Requests from international addresses have all been completed, but only the very earliest ones have been mailed; I ran into a snag with customs because of a small "surprise" I wanted to include and I've had to leave it out and repackage things, which is taking more time I don't have.

Maybe I'm just an old man, but I seem to remember a time when it wasn't that difficult to mail things to, say, Canada. But I'm dealing with it as time allows.

Meanwhile I was grading all through this past weekend and the season more or less crept up on me in a way it never would have as a child (I can remember when there was a momentous wonder to the 10 days leading up to Christmas). In an attempt to get a little of that cheer back I composed a little ditty of a kind I think would have made me laugh as a child, a vision of Santa and his elves having a rodeo on the roof of a house. I posted it today on Youtube in perhaps the least Old Norse-related update I've ever made, but I thought it might give someone a little holiday cheer.

If you wonder about the phrase "Powder River, let 'er buck!" at the end, the only explanation I can give you is it's just something Wyoming people say. Years ago I was at a taping of Jeopardy and there was a contestant from one of my favorite towns, Sheridan. I could tell he didn't have any family or friends with him in the audience, but I shouted "Powder River, let 'er buck!" and you could see right away from the look his face that he knew he had one "family" member there. As I recall, he went on to win two games.

Anyway, I'm wishing you that kind of good will and good cheer as the days get a little longer and the old year gives way to the new.

Files

Bronc-Bustin’ Santa (an original carol)

A rodeo-themed jingle to wish the best of the season to you and yours. Dr. Jackson Crawford is Instructor of Nordic Studies and Nordic Program Coordinator at the University of Colorado Boulder (formerly UC Berkeley and UCLA). He is a historical linguist and an experienced teacher of Old Norse, Modern Icelandic, and Norwegian. Latest FAQs: https://youtu.be/MmyDbAmLRyA (updated Nov. 2018). Visit JacksonWCrawford.com (includes a linked list of all videos). Music © I See Hawks in L.A., courtesy of the artist. Visit http://www.iseehawks.com/ Logo by Elizabeth Porter (snowbringer at gmail). Jackson Crawford’s translation of The Poetic Edda: https://www.amazon.com/gp/product/1624663567 Now available as an audiobook narrated by Jackson Crawford: https://www.audible.com/pd/The-Poetic-Edda-Audiobook/1982597550?qid=1542115406 Jackson Crawford’s translation of The Saga of the Volsungs with The Saga of Ragnar Lothbrok: https://www.amazon.com/gp/product/1624666337 Jackson Crawford’s Patreon page: https://www.patreon.com/norsebysw

Comments

Earl Tower

Merry Christmas, Dr. Crawford.

Anonymous

Merry Christmas, Happy Yule, and whatever else y'all celebrate! Also, Hi Stella! :D