Restart (Patreon)

Can I restart? would I recording again? -////- It's not easy that I make my videos without some burdens like "it have to be well, it have to be perfect." It's not like I'm doing anything great. It might not make a big difference if I re-record it. But I think I can get better if I do it again, so I'll try it. Everything doesn't work out as easily but I just want to say thank you and thanks a lot for being by my side. -/////-  

여러분 저 리스타트 XD 다시 녹화해도 될까요 -////- 잘 해내야 해, 완벽해야 한다는 생각을 하지 않고 영상을 만들고 싶은데 쉽지 않은 것 같아요 대단한 걸 하는 것도 아닌데.. 다시 해도 크게 차이가 없을지도 모르는데.. 그래도 다시 하면 더 잘해낼 수 있을 것만 같아서 도전해볼게요 뭐든지 마음처럼 쉽게 되지 않는 저이지만 그저 이런 불완전한 제 곁에 계셔주시는 여러분들께 감사하고 또 감사하다고 말씀드릴 뿐이에요. -////-  

皆さん、リスタート···。 また録画してもいいですか。 -////- 上手くやらないと、完璧じゃないといけないと 考えずに映像を作りたいんですが、 簡単ではないと思います。 大したことをするわけでもないのに… もう一度録画してもあまり差がないかも知れないのに.. それでもまたやれば もっと上手くできると思うので挑戦してみます。 何でも思うように簡単にできない私ですがただこういう不完全な私のそばにいてくれた皆さんに感謝してまた感謝していると申し上げるだけです。 -////-