hey! at the end i decided start over from scratch but it was worth it, now the body and pose are coming way nicer and got to avoid going all round and be more faithful to the source.
legs are almost cleaned up too.