Home Artists Posts Import Register

Downloads

Files

Comments

Deborah

I liked this episode a lot. Seeing them cook was so nice. The recipe seems pretty easy to do.

Cédric Bardoux

Seriously, I've made a grocery shopping today to prepare fried fish... I like it so far, all is smooth and sweet.

Yemi 語学者 (BLJapanTaiwan)

Hey Lydia, I think you mislabelled this as episode 2 instead of 3. Interesting that they had not attempted to call each other by their names until this episode. So the first 3 times they met,, did they just yell "Oi" at each other? I don't remember. lol Culture notes... Being a civil servant is viewed as a great job in Japan. It's super stable and you are more likely to actually have weekends off in the land of eternal overtime. Plus he is from Tokyo. There aren't really words to describe how countryside people revere Tokyo. It's probably like Europeans in the 1800s freaking out about Rome or Paris or London. lol. So the second those two ladies appeared in front of Souta with food, I knew they were going to try to marry him off to somebody. lol Also, when he Souta asks "Was she okay?" ... In Japanese, kanojo means both "she" and "girlfriend" in Japanese. I suspect Souta means "Was your girlfirend okay?" but Mahiro hears it as "she" instead. His grumpy face when it clicks. lol The memories look like high school to me、from the uniform, but some private junior high schools have a similar uniform. In Japan, people can commute up to two hours to high school, and high schools can have up to 2000 people in one year. (I work at a Japanese high school and we have 400 students in a year.) So it is entirely possible not to remember the people you did not interact with at all. Sometimes I run into current students in the hallways and I swear I have never even seen them before. lol. This and Our Dining Table are both on Thursday nights here, so I have to make sure and eat well. Because there is no way I could make it through these two on an empty stomach.