The Second cartoon vote in January (Patreon)

1월 두번째 만화 투표

안녕하세요 네코가키입니다!

드디어 만화를 그리기 위한 투표를 진행하게 되었습니다! 잘 부탁 드립니다!

후보는 총 4개이며 원하시는 항목을 투표해주시면 감사드리겠습니다.

만화 투표후 일정에 대해서 알려드리겠습니다

   첫번째 주 - 투표, 일러스트 리워드

   2~3번째 주 - 두 달에 한번 만화리워드 (10~15p)

   4번째 주 - 휴식

1월 만화 캐릭터 후보입니다

• 1. 금추
• 2. 쵸파 & 도르돈
• 3. (오리지널)염소댄서
• 4. 가논돌프 & 라울

투표기간은 12월 30일 ~ 12월 31일 20:00시 까지입니다!

당선되지 않은 캐릭터는 나중에 다시 등장예정이며

투표해주신 만큼 열심히 진행해 보겠습니다!

------------------------------------------------------------------------

Hello i'm Nekogaki!

Finally, we are voting to draw cartoons! Thank you for your support!

There are four candidates in total, and I would appreciate it if you could vote on the items you want.

I'll tell you about the schedule after voting for the cartoon

  Week 1 - Vote and illustrations

  Week 2 & 3 - Once-every-two-months comics reward (10-15p)

  Week 4 - Week off 

January's first comic-ballot candidate

• 1. Jin Qiu
• 2. Chopper & Dalton
• 3. (Original) Goat Dancer
• 4. Ganondorf & Rauru

The voting period is from December 30 to December 31 at 20:00!

The unelected characters will appear again later

As much as you voted for us, we'll do our best!

------------------------------------------------------------------------

こんにちは ねこがきです！

いよいよ漫画を描くための投票を行うことになりました！ よろしくお願いします！

候補は全部で4つで、ご希望の項目を投票していただければ幸いです。

漫画投票後の日程についてお知らせします

   1週 - 投票、イラストリワード

   2~3週目 - 二ヶ月に一度漫画リワード (10~15p)

   4週目 - 休息

1月の漫画キャラクター候補です

• 1.ジンチュウ
• 2.チョッパー＆ドルドン
• 3. (オリジナル)ヤギダンサー
• 4. ガノンドロフ & ラウル

投票期間は12月30日~12月31日20:00時までです！

当選しなかったキャラクターは後で再登場予定であり

投票してくださった分、一生懸命進めてみます！