Rewards for the fourth week of December (Patreon)

이번 12월 투표리워드가 끝이 났습니다.

너무 감사 드립니다!

다음 12월 넷째주 리워드는 제 오리지널 캐릭터 리워드를 진행하려고 합니다!

12월 넷째주 리워드는 제 오리지널 캐릭터인 [규논이 아빠와 규논이] 입니다

이렇게 항상 넷째주는 투표없이 특별리워드를 진행하려고 합니다!

참고로 다음 투표일은 [12월 30일] 입니다!

잘 부탁 드립니다!! 

----------

Hello, I'm Nekogaki!

This December's voting reward is over.

Thank you so much!

Next week's Rewards for the fourth week of December are going to be my original character Rewards!

The reward for the fourth week of December is my original character, [Gyunon's papa and Gyunon]

In the fourth week, we're going to do a special reward without voting!

For your information, the next voting day is [December 30]!

Thank you!!

-----------

こんにちはねこがきです！

12月のリワードが終わりました。

本当にありがとうございます！

次の12月4週目のリワードは、私のオリジナルキャラクターリワードを進行しようと思います！

12月4週目のリワードは私のオリジナルキャラクターである[ギュノンパパとギュウノくん]です。

ということで、いつも4週目は投票なしで特別リワードを行いたいと思います！

ちなみに次の投票日は[12月30日]です！

どうぞ宜しくお願いします！！