Rest period [June 2 to June 30] (Patreon)

안녕하세요 네코가키입니다.

1. 드디어 [한카리아스] 리워드 배포가 완료 되었습니다.

[한카리아스] 리워드는 이전에 [솔가레오] 리워드를 받으신 분 한정으로 배포 했습니다.

2. 패트리온, 팬박스, 트위터 등 업로드는 6월 말에 하겠습니다.

3. 전에 공지한 바와 같이 6월 한 달 간 쉬다 오겠습니다.

휴식기간 [ 6월 2일 ~ 6월 30일 ]

=====================================================

Hello, I'm Nekogaki.

1. Finally, [Garchomp] Rewards distribution is complete.

[Garchomp] Rewards were previously distributed to only those who received [Solgaleo] Rewards.

2. I will upload Patreon, Fanbox, Twitter, etc. at the end of June.

3. As previously announced, I will take a month off in June.

Rest period [June 2 to June 30]

=====================================================

こんにちは、ねこがきです。

1. ついに「ガブリアス」リワード配布が完了しました。

「ガブリアス」リワードは以前、「ソルガレオ」リワードを受けた方限定で配布しております。

2. パトリオン、ファンボックス、ツイッターなどのアップロードは6月末にします。

3. 前にお知らせしたように、6月の一ヶ月間休んできます。

休憩期間[6月2日~6月30日]