PLAISIR D'AMOUR / CHAGRIN D'AMOUR - Hérodiade Chatnoir (Patreon)

title: Plaisir d'amour / Chagrin d'amour

set: Le coup de patte du chat noir

model: Hérodiade Chatnoir

location: Padova

date: 12 January 2020

camera: Canon AE1

lens: Canon FD 50mm f/1,8 S.C.

film: Ilford HP5 400

© Vincenzo Travino 

"Plaisir d'amour ne dure qu'un moment

Chagrin d'amour dure toute la vie"

Jean-Pierre Claris de Florian 

________

The pleasure of love lasts only a moment

The grief of love lasts a lifetime.

________

Il piacere dell'amore non dura che un momento

Il cuore spezzato dura tutta la vita