공지 / Notice (Patreon)

여러분 안녕하세요

갑작스럽게 이런 소식을 전하게 되어서 안타깝고 죄송스럽습니다만, 다른 일이 생겨서 당분간 작업을 못하게 될 것 같습니다. 

월초에 이런 소식을 전해드려서 죄송합니다. 좀 더 일찍 전해드렸으면 더 좋았겠지만 당장 어제 저녁에 결정이 났습니다.. 

10월달에 후원해주신 금액들은 모두 환불해드릴 예정이고요. 지금까지 지원해주셔서 감사합니다.

다른 시간을 아끼면 어떻게 그릴 시간이 나지 않을까?생각도 해봤지만 약속을 못 지키고 늦어질 것 같아 후원종료를 생각하게 됐습니다. 지키지 못할 약속을 할 것만 같아서요. 저번에 파카일로도 늦게 올렸었는데, 그런 일이 다시 벌어지지 않도록 결단을 내려야할 것 같았습니다.

절필하는건 아닙니다. 

시간이 별로 없으니 한달에 얼마나 그릴 수 있을지 모르겠고, 몇장 그리지도 못하는 상태에서 후원까지 받는 거는 염치가 없는 것 같아서 내린 결정입니다. 

시간이 나거나 여유가 생기면 지금처럼 망가나 낙서같은 것들을 픽시브에 올려놓을게요. 저도 아직 그리고싶은게 너무 많습니다..  

지금까지 지원해주셔서 다시한번 감사드리고, 이렇게 갑작스럽게 마무리 되어서 죄송합니다.

다음에는 픽시브에서 다시 만나요..

----

Hello everyone

I'm so sorry for the sudden announcement of this news, but something else has happened and I will not be able to work on it for the time being.

I apologize for the news at the beginning of the month. It would be better if I told you earlier, but the decision was made last night...(a few hours ago)

I plan to refund all the money you donated in October. Thank you for your support so far and so sorry for this.

I even thought, "If I save some other time, wouldn't I have time to draw at least a little?" I feel like I'm making a promise I can't keep. I had already missed my promise once(RPK&AK15). I can't let that happen again.

I am not saying that I will not paint in the future. I still have a lot of ideas I want to draw. I just thought that I wouldn't have much time to draw in the future (I don't know how much I can draw in a month), and it is a shame to be sponsored in such a situation.

If I can afford it, I will post manga and illustrations on Pixiv as I do now.

Thank you again for your support so far. See you next time at Pixiv..