Partial summer break // Pausa parcial por verano (Patreon)

❧❥ [ENG]

Hello dear patrons,

I want to let you know that I will take a partial break from updates on Patreon from Monday, August 12th until Sunday, August 25th. During those two weeks, there will be no updates to the current doujin (Lv1-CHIBILEN y Lv2-LENARLY). This break will not affect content updates and rewards of the higher tiers.

Doujin updates will resume their normal pace on the usual calendar and schedule for each tier and title, starting Wednesday, August 28th.

❧❥ [ESP]

Hola queridos mecenas,

Quiero avisarles que me tomaré una pausa parcial de actualizaciones en Patreon a partir de éste Lunes 12 hasta el día Domingo 25 de Agosto. Durante esas dos semanas no habrán actualizaciones de los doujin en curso (Nivel 1-CHIBILEN y Nivel 2-LENARLY) . Ésta pausa no afectará las actualizaciones de contenido y recompensas en los niveles superiores.

Las actualizaciones de doujin retomarán su ritmo normal en el calendario y cronograma habituales de cada nivel y título a partir del Miércoles 28 de Agosto.