After a woman filed abuse charges against her ex-husband, the Coast Guard investigated and discharged him. Online, a group of activists was ready to defend him.