Home Artists Posts Import Register
The Offical Matrix Groupchat is online! >>CLICK HERE<<

Content

 It’s finished, my patreon comrades. All the preliminary work for “Iris Quest” INTRO is complete. All the text has been written long ago, and today I finished the last 74th (!) picture.
At this very moment our tireless Xaljio is making a test build of the Russian version of the intro. Then it will go to Wolfcub for translation. Then we’ll perform some dev-testing. And then it is done (knock on the wood), and this part of the game will go to you.

Готово, товарищи патреоны. Вся предварительная часть работы для ИНТРО "Айрис Квеста" готова. Давным давно был написан весь текст, а вот сегодня я закончил последний 74 (!) рисунок.
На данный момент неутомимый Ксалджио занимается черновой сборкой русской версии интро. Потом Волчеку на перевод, потом прогоним тестик, и готово (тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сглазить), эта часть игры отправится к вам.

Files

Comments

Johnny5

Just curious, if the writing has been done for a while why didn't you already send that to Wolfcub?

DAHR

Все просто. Мы не хотели что бы "платой" за помощь в переводе, ему был голый текст и спойлеры. Поэтому Wolfcub получит текст вместе с собранной интро.

MotoWolf

Я так и не понял, Акабур имеет отношение к Вам? Он вроде Русских недолюбливает и был против перевода тренера принцесс. Проясните пожалуйста..

DAHR

Ну насколько я успел понять за годы общения с ним, он и сам если вдруг и не русский, то вполне отечественный.) Против он был не переводов, а некоторого криворукого мудачества, которое некоторые авторизированно применяют к его играм. Не все приходят в восторг когда искажают их авторский замысел, знаете ли. А отношения мы к нему имеем прямое. И я и Ксалджио много лет сотрудничаем с этим славным парнем. Но данную игру делаем хоть и по мотивам "Принцесс тренера" но практически без его способствования, если не считать под оным довольно плодотворные обсуждения с ним сюжета игры (всетки голова у него варит отлично, да и изначальных персонажей придумал он). Как-то так

MotoWolf

Понятно, спасибо за разъяснение) Творческих успехов и плодотворного сотрудничества, ну и ящик дорогого винца обязательно)

DAHR

спасибо. все это не помешает.)

MotoWolf

Есть адрес куда отправлять вино для ускорения работы над квестом?) Правда, боюсь сопьётесь)

DAHR

Я вас умоляю, молодой человек! Мог бы спится, уже бы спился.) А винцо никуда отправлять не надо. Долорочек на патреон киньте, вот и будет мне на винцо.)

MotoWolf

Ну не, дешёвое пойло это не то... Лучше такое которое легонько щекочет, а не бьёт по щам кувалдой) и эх, где моя молодость))))