Coming soon... (Patreon)

 
Всім привіт! Я з радістю хочу поділитися з вами тим, який наступний переклад-кавер я готую :) Через численні прохання на Youtube, я вирішила саме цю пісню записати наступною - "Jenny of Oldstones" з серіалу "Гра престолів".
Переклад вже готовий, розучую інструментальні партії. Не знаю, чи вдасться зробити відео традиційно до кінця місяця, але я точно триматиму вас в курсі.
І зразу хочу запитати вашої думки) Часто помічаю, що після виходу пісні в українському перекладі, багато глядачів просить дозаписати і оригінальну англомовну версію. І от я думаю, чи не записати цього разу обидві версії зразу) Чи цікаво було б вам почути і україномовний, і англомовний варіант цієї пісні у моєму виконанні? Пишіть в коментарях! :)
___
Hi everyone! I'm very happy to announce the title of the next translation/cover song I'm now working on :) Since many people on Youtube have asked me about this, I've decided this song to be my next project - "Jenny of Oldstones" from "Game of Thrones" series.
I've already written the translation of this song into Ukrainian, and I'm now practicing the instrumental part. I'm not sure if I'll manage to record the video till the end of this month but I'll definitely be keeping you informed about my progress.
And I'd like to ask you about your opinion on the following matter. I often notice that after posting a new video with a Ukrainian translation of a song, many viewers ask me to record the same song with original lyrics in English. And so now I'm thinking about recording both versions at once. Would you be interested in hearing me singing both Ukrainian and English versions of the new song? Tell me in comments below! :)