Welcome December! (Patreon)

[English]

I can't believe it's December already and soon the year will be over OAO; One of the things I've been busy these days was recording a review for an XP-Pen tablet. It's almost Christmas, so I randomly came up with this. I hope you like it!

I shouldn't have accepted to make another review due to lack of time, but it's a very small tablet (12") and I know my sister wanted one that size, so I accepted so I could give it to her. I'm clearly not the best manager of my own time, am I.

Anyway, I hope to post next batch of pages before leaving for my last con of the year! Have some patience with me, please (I know you do, you keep telling me it's ok and I keep apologizing ;;;;). After this con I should be back to a normal schedule, hopefully.

[Español]

No puedo creer que ya estamos en diciembre y pronto se acabará el año OAO; Una de las cosas en las que he estado ocupada estos días ha sido en grabar una reseña para una tableta XP-Pen. Ya casi es Navidad, así que se me ocurrió dibujar esto. ¡Espero que os guste!

No debería haber aceptado hacer otra review por falta de tiempo, pero es una tableta muy pequeña (12") y sé que mi hermana quería una de ese tamaño, así que acepté para poder regalársela. Está claro que no se me da muy bien gestionar mi propio tiempo.

En fin, ¡espero publicar la próxima tanda de páginas antes de irme a mi último evento del año! Tened un poco de paciencia conmigo, por favor (sé que la tenéis, no dejáis de decirme que no pasa nada y yo sigo disculpándome ;;;;). Después de esta convención volveré a tener un horario normal, espero.