JJK: casual boys (sketch). (Patreon)

[EN] Working on prints for my next con. There will be a matching illustration of Nobara, Maki and Miwa in casual clothes too~

I was trying to post this this morning when my graphic card died and my computer crashed. It's been 10 years since I bought it, so no wonder it was finally time to say goodbye... I'm gonna use my laptop (the one I work with when I travel) while I buy a new PC, but my God, this is unconvenient ;;;; Reinstalling everything is going to be a pain, especially my video editing software because I had tons of effects saved and customized stuff in there which I cannot save. At least all my work is safe because I have everything in Dropbox.

[ES] Estoy trabajando en láminas para mi próxima convención. Voy a hacer otra a juego con esta en la que salgan Nobara, Maki y Miwa también con ropa casual~

Estaba intentando subir esto esta mañana cuando mi tarjeta gráfica se murió. Compré ese ordenador hacer 10 años, así que supongo que iba siendo hora de decirle adios... Voy a usar mi equipo de viajes mientras me compro un ordenador nuevo para poder seguir trabajando, pero qué fastidio todo ;;;; Reinstalar todo va a ser un dolor, sobre todo el programa con el que edito los videos porque tengo muchos efectos guardados y cosas personalizadas que no puedo salvar. Al menos todo mi trabajo está a salvo porque lo tengo todo en Dropbox.