IM BACK! 復活しました！ (Patreon)

Hello! This is NOMIFUKI.

I have been away from here for a month, since I was moving from Tokyo to Chiba(next to Tokyo).

At September 9th, a BIG Typhoon came to Japan, and it went though the middle of Chiba.

The day after the typhoon was my day to drive all my stuff to my new house.

The electricity was damaged, no traffic light , no trains, most of the highways was restricted, a lot of trees and power poles have been knocked down. It was unbelievable. I am sorry for the ones who suffered, and still suffering. I hope happiness.

My new house was okay, and I could stay safe, there was no electricity but since I still didn’t have any electronics in my new house, I have been well. My family and friends were safe. My poor dog was too terrified and peed on the sofa but that’s it.

Everything is fine. Everyone is doing their best recovering. Things is getting back to usual.

My house still don’t have Wi-fi, it will recover at the middle of October , I will need to go to a place with Wi-fi until it recover, sorry if my post was slow.

Anyway, I’m okay, I will do my best to enjoy you again!

Thank you for waiting :)

ただ今戻りました。飲み吹きです。

9月初旬、千葉に引越しをしました。

引越し作業につき一ヶ月の間更新をお休みさせていただいておりました。

ちょうど台風があった頃で、信号は付いておらず、高速はほとんど機能停止していて、少し大変な目にあってました。

数日電力が使えませんでしたが、冷蔵庫もエアコンも、家電類はほぼ手元になかったので電力があってもなくても同じ生活だったことが不幸中の幸いでした。

私も私の家族も、友人も無事です。

被害に遭われた方々、思いがけない災難でご傷心かと思われますが、どうかお大事になさってください。

新しい家はほとんど傷つくことがなかったのですが、ネット環境だけがまだ復旧できず、10月中旬にしか工事の予約が取れませんでした。

それまで大きな画像の投稿はWifiのある場所に出向いてしなければならないので、少し投稿が遅れたりするかもしれません。ご迷惑をおかけいたします。

何はともあれ、無事です！待っていてくださってありがとうございました！

また楽しんでもらえるよう頑張ります！