[Timey Wimey] Page 104 (Patreon)
Content
03/02/2018 : https://imgur.com/a/BXedZ
02/02/2018 : https://imgur.com/a/QthfC
01/02/2018 : https://imgur.com/a/hA7WY
31/01/2018 : https://imgur.com/a/lfj1u
30/01/2018 : https://imgur.com/a/lhigI
29/01/2018 : https://imgur.com/a/Cu1Q5
26/01/2018: Story board https://imgur.com/a/PEyA6
Eng (Google translation):
TS: (1.1) Thanks to her, time has returned to normal.
Tempora: (1.2) We were not alone. With you, we formed a whole.
Celestia: (1.3) Time. So that was it. (1.4) It's an honor, Princess Tempora. I am Celestia, and here is my dear sister Luna.
Tempora: (2.1) Namasté. You ... (she looks at Luna) We are honored to actually meet you.
Luna: (2.2) You seem to know me.
Tempora: (2.3) Somehow! (2.4) We would have liked to meet you personally but ... (3.1) Our life was only about time. We did not know that we could get out of it. (3.2) But nothing held us back except our ignorance ...
TS: (4.1) Just as I did not know that we definitely had the power of Harmony in us. (4.2) I thought it was a passing power.
Fr :
TS : (1.1)C’est grâce à elle que le temps a pu retrouver son cours normal.
Tempora : (1.2)Nous n’étions pas seule. Avec vous, nous formions un tout.
Celestia : (1.3)Le temps. C’était donc bien ça. (1.4)C’est un honneur, Princesse Tempora. Je suis Celestia, et voici ma chère soeur Luna.
Tempora : (2.1)Namasté. Vous… (elle regarde Luna) Nous sommes honorée de vous rencontrer réellement.
Luna : (2.2)Vous semblez me connaître.
Tempora : (2.3)En quelque sorte ! (2.4)Nous aurions souhaité vous rencontrer personnellement mais… (3.1)Notre vie ne se résumait qu’au temps. Nous ignorions qu’il nous était possible d’en sortir. (3.2)Mais rien ne nous retenait sinon notre ignorance…
TS : (4.1)Tout comme j’ignorais que nous avions définitivement en nous le pouvoir de l’Harmonie. (4.2)Je croyais qu’il s’agissait d’un pouvoir passager.