[All you need is Love] story board old page 2 (Patreon)

Remember this is an old version. The new version will be completly different.
Cadance tells the story of Hearth Warming Eve to the Crystal ponies and suggest to celebrate it. Only children are interested. The old ponies don't want to change their traditions. This gives rise to disputes that Cadance rules by the magic of love.
A mail soldier pony (Flash Sentry) warned the ponys of Crystal that a new fragment of the Statue of Princess Amore has been found. Crystal ponies run up.
A child remains to interrogate Cadance. What is love ? Cadance is unable to answer because for her it's natural. She never asked the question. And that makes her ashamed.

Dialogues translated by Google translation:

EXT. CRYSTAL EMPIRE.

CADANCE:
Well, we say "love" but it's more of "friendship" that we're talking about, heheHUM!
Because,  yes, you know, thousands of years ago, the unicorns, the pegasi but  also the Earth ponies ... Didn't love each other! Their hatred went so far as to create a terrible winter, which little by little, starved them. At first the three tribes blamed each other for all wrongs. Pegasi had provoked this winter or it was due to the magic of unicorns. None of that but they didn't know it! As winter became stronger every moment, all the ponies had to move to look for new lands. But new nations like Unicornia for unicorns for example, have disappeared as quickly as they appeared. No tribe could survive without the help of others ... So they did what was once unthinkable and all united! Yes! It was by ending their arguments that Hurricane, Puddinghead, Platinum  and their subjects succeeded, becoming friends to conquer the winter!
Since that day in Equestria we celebrate every year Hearth Warming Eve!
So,  I thought that since this story spoke of positive emotions, it could be  a good opportunity for the Crystal ponies, very connected to these  energies to have another party! What do you think ?

OLD REAC ':
Buuuut stop telling nonsense to our children, Princess Cadance! It must be that this fair is good for Equestria but we are not Equestria, we are the Crystal Empire. We have our own traditions, see? Traditions are important!

DAUGHTER OF THE REAC ':
I'm not agree, Mom! The Princess is right. This event could be a great way to strengthen our positive energy.

HUSBAND OF THE GIRL:
For once, I approve of your mother, darling. It is a good intention but it does not concern us absolutely.

OLD REAC ':
Ah, see? Even this idiot says it. Like what it was not a bad idea to marry her.

HUSBAND:
I do not allow you, old harpy!

GIRL :
Hey? It is to my mother that you go there!

HUSBAND:
Drop one tone, oh, madam "positive energy"!

GIRL :
You know what she's telling you, positive energy ?!

CADANCE:
Oowh ... It was not what I had imagined ...

A child watches his parents arguing. Cadance uses his magic on them under the eyes of the reaction.

HUSBAND:
Oh, my love! You know that you are the one I will always love.

GIRL :
I know it well, my big teddy bear!

Sighing relief of relief. The child thanks her for the look.

REAC ':
That's how you handle the problems, huh? Magic ? You talk about a Princess of Love, oh! Our late Princess Amore, at least knew how to do it and without magic!

Cadance rolls her eyes.

GIRL :
Mom, you're talking to the Princess ...

HUSBAND:
And remember, Princess Amore used it a lot before his disappearance. Well I think. I do not know anymore.

REAC ':
You speak.

SHINING ARMOR (arrives):
Cadence makes a lot of effort for you all. So please do not disrespect the one you called yourself "Princess of  Crystal" when she saved you from the one who once tyrannized you!

REAC ': (mumbles)
It was Spike, the Brave and Glorious who saved us, not a Princess not able to fend for herself ...

MESSENGER FLASH SENTRY (flocking)
Your majesty, good news! We found a new fragment of the statue of Princess Amore.

Everyone rejoices and hastens to go there.

CADANCE (to the population):
The festivities of the Warm Fire will be held after tomorrow. In the meantime, think about whether you want to celebrate it or not! Prince Shining Armor and I will listen to you if you have any suggestions!

SHINING ARMOR:
You can not help but settle a couple quarrel with magic, huh?

CADANCE:
It's really stronger than me ...!

THE COUPLE'S CHILD (pulls Cadance's hair to catch his attention):
'Cess' Cadance?

CADANCE:
Yes, sweet heart?

THE CHILD:
Why do my parents argue if they love each other? They do this often and I do not want you to be bothered by that  because you have to use magic to make them feel worse and grandmother  told you it's not good.

CADANCE:
Ow! Uh ...

THE CHILD:
I say, and if it is me that does the magic of love to help them? But then suddenly I said: what is love?
'Cess' Cadance, what is love? How do you do ? I want to do it too.

SHINING ARMOR:
You're lucky, little one! You ask that to the Princess of Love!

CADANCE:
To be honest, I ... It's complicated. Uh. Love, you see, uh, it's ... a feeling in our heart. Very strong. Uh. Between two ponies who ...

THE CHILD:
I don't get it.

SHINING ARMOR (to Cadance):
It's always been natural for you, is it?

CADANCE (to the child):
Listen, sweet heart, I'll think about it, you'll see, and explain. But do not worry about your parents. You're very nice to worry about them like that! Thanks to you !

THE CHILD (part):
Okay! Thank you !

SHINING ARMOR:
You really love children, do not you?

CADANCE:
I was unable to tell him what love is. Wow, you're talking about a Princess of Love.


Version française :
 

CADANCE :

Enfin, on dit amour mais c'est plutôt d'amitié dont il est question, héhéHUM !

Car, oui, vous savez, il y a des milliers d'années, les licornes, les pégases mais aussi les terrestres... Ne s'aimaient pas ! Leur haine alla même jusqu’à créer un terrible hiver qui, petit à petit, les affamait. Au début, les trois tribus s’accusaient mutuellement de tous les torts. Les pégases avaient provoqué cet hiver ou c’était dû à la magie des licornes. Rien de tout cela mais ils l’ignoraient ! Alors que l'hiver devenait de plus en plus fort chaque instant, tous les poneys durent se déplacer pour chercher de nouvelles terres. Mais les nouvelles nations comme Licornia pour les licornes par exemple, ont disparu aussi vite qu’ils sont apparus. Aucune tribu ne pouvait survivre sans l’aide des autres… Alors ils ont fait ce qui était jadis impensable et se sont tous unis ! Oui ! C’est en cessant leurs disputes que Hurricane, Puddinghead, Platinum et leurs sujets ont réussi, en devenant amis à vaincre l'hiver !

C’est depuis ce jour qu’en Equestria on fête chaque année le réveillon du Feu chaleureux !.

Alors, j’ai pensé que puisque cette histoire parlait d’émotions positives, cela pouvait être une bonne occasion pour le peuple de Cristal, très lié à ces énergies d’avoir une fête de plus ! Qu’en dites-vous ?

VIEILLE RÉAC’ :

Mééé arrêtez donc de raconter n’import’quoi à nos enfants, Princesse Cadence ! P’t’être bin qu’cette foire est bien pour Equestria mais nous on est pas Equestria, on est l’Empire de Cristal. On a nos propres traditions, m’voyez ? Les traditions c’est important !

FILLE D’LA RÉAC’ :

Je ne suis pas d’accord, maman ! La Princesse a raison. Cet événement pourrait être un excellent moyen de renforcer notre énergie positive.

MARI D’LA FILLE :

Pour une fois, j’approuve ta mère, chérie. C’est une bonne intention mais ça ne nous concerne absolument pas.

VIEILLE RÉAC’ : 

Ah, tu vois ? Même cet abruti le dit. Comme quoi c’était pas une mauvaise idée de l’épouser.

MARI :

Je ne vous permets pas, vieille harpie ! 

FILLE : 

Hey ?! C’est à ma mère que tu t’adresses là !

MARI : 

Baisse d’un ton, oh, madame “énergie positive” !

FILLE :

Tu sais c’qu’elle te dit, l’énergie positive ?!

CADANCE :

Oowh… Ce n’était pas ce que j’avais imaginé…

Un enfant regarde ses parents se disputer. Cadance utilise sa magie sur eux sous les yeux de la réac’.

MARI :

Oh pardon, ma chérie ! Tu sais bien que tu es celle que j’aimerai toujours.

FILLE :

Je le sais bien, mon gros nounours !

Cadance soupire de soulagement. L’enfant la remercie du regard.

RÉAC’ :

C’est comme ça que vous gérez les problèmes, hein ? La magie ? Tu parles d’une Princesse de l’Amour, peh ! Notre regrettée Princesse Amore, elle, au moins savait y faire et sans magie !

Cadance roule des yeux.

FILLE :

Maman, tu parles à la Princesse…

MARI :

Et de souvenir, Princesse Amore s’en servait beaucoup aussi avant sa disparition. Enfin, je crois. Je sais plus.

RÉAC’ :

Tu parles.

SHINING ARMOR (arrive)  :

Cadence fait beaucoup d’efforts pour vous tous. Alors je vous prie de ne pas manquer de respect à celle que vous avez vous-même nommée “Princesse de Cristal” lorsqu’elle vous a sauvés de celui qui vous tyrannisait jadis !

RÉAC’ : (marmonne)

C’était Spike, le Brave et Glorieux qui nous a sauvés, pas une Princesse pas capable de se débrouiller toute seule...

MESSAGER FLASH SENTRY (accourant )

Votre majesté, bonne nouvelle ! Nous avons retrouvé un nouveau fragment de la statue de la Princesse Amore.

Tout le monde se réjouit et s’empresse d’y aller.

CADANCE (à la population) :

Les festivités du Feu Chaleureux se tiendront après demain. D’ici là, réfléchissez si vous souhaitez le fêter ou non ! Le Prince Shining Armor et moi-même seront à votre écoute en cas de suggestion ! 

SHINING ARMOR :

Tu peux pas t’empêcher de régler une dispute de couple par la magie, hein ?

CADANCE :

C’est vraiment plus fort que moi… !

L’ENFANT DU COUPLE (tire la chevelure de Cadance pour attirer son attention) :

‘Cess’ Cadence ? 

CADANCE :

Oui, trésor ?

L’ENFANT :

Pourquoi mes parents ils se disputent si ils s’aiment ? Ils font ça souvent et j’veux pas que tu soyes embêtée par ça parc’que tu dois utiliser la magie pour qu’ils s’disputent plus et qu’grand-mère t’a dit qu’c’est pas bien. 

CADANCE :

Oulah ! Euh…

L’ENFANT :

J’me dit : et si c’est moi qu’fait la magie de l’amour pour les aider  ? Mais alors du coup j’me dit: c’est quoi l’amour ? 

‘Cess’ Cadence, c’est quoi l’amour ? Comment tu fais ? Je veux l’faire aussi.

SHINING ARMOR :

Tu as de la chance, petit ! Tu demandes ça à la Princesse de l’Amour !

CADANCE :

Pour être honnête, je… C’est compliqué. Euh. L’amour, tu vois, euh, c’est… un sentiment dans notre coeur. Très fort. Euh. Entre deux poneys qui...

L’ENFANT :

J’comprends pas.

SHINING ARMOR (à Cadance) : 

Ça a toujours été naturel pour toi, c’est ça ?

CADANCE (à l’enfant) :

Écoute, trésor, je vais y réfléchir,  tu verras, et t’expliquerai. Mais ne t’en fais pas pour tes parents. Tu es très gentil de te soucier d’eux comme ça ! Merci à toi !

L’ENFANT (part) : 

Okay ! Merci !

SHINING ARMOR :

Tu aimes vraiment les enfants, n’est-ce pas ?

CADANCE :

J’ai été incapable de lui dire ce qu’est l’amour. Wow, tu parles d’une Princesse de l’Amour.