[Timey Wimey] page 91 (Patreon)
Content
31/07/2017 : http://imgur.com/a/rnZbd
30/07/2017 : http://imgur.com/a/wAsVj
29/07/2017 : http://imgur.com/a/BoxVc
28/07/2017 : http://imgur.com/a/Jg8lk
26/07/2017 : http://imgur.com/a/Dc2V6
25/07/2017 : http://imgur.com/a/OZx57
24/07/2017 : http://imgur.com/a/MfIhI
21/07/2017 : Story board http://imgur.com/a/QjJYm
Google Translation Eng:
TS(1.1) We will deploy our magic directly to you. (1.2) We hope this will restore your normal state for you to save time.
Temporarity: (2.1) The magic of friendship?! ... Again ?! (2.2) After all that has happened to us because of her, how can you think that ...?
AJ: (3.1) Tempora, you have suffered all your life of solitude. We understand it! But never again will it happen to you, speech!
Tempora: (3.2) What ?! What do you mean ?
PP: (3.3) All you've ever needed is friends!
Temporarity: (3.4) How ...? Impossible ! Our task forces us to isolation and after our common passivity ...
RD: (3.5) Peh! This is not the first time it has happened! We have nothing more to lose.
FS: (4) Do not worry, everything will be fine! You can trust us !
Temporarity keeps a worried mine
Temporarity (5): That's right, there's nothing to lose ...
Then Rarity regains control of herself.
TS: (7.1) Ok! (7.2) Let's go, girls!
VF :
TS(1.1)Nous allons déployer notre magie directement sur vous. (1.2)Nous espérons que cela vous rendra votre état normal pour que vous sauviez le temps.
Temporarity : (2.1)La magie de l’amitié ?!... Encore ?! (2.2)Après tout ce qui nous est arrivé à cause d’elle, comment pouvez-vous penser que… ?
AJ : (3.1)Tempora, vous avez souffert toute vot’ vie de solitude. On le comprend ! Mais plus jamais ça n’vous arriv’ra, parole !
Tempora : (3.2)Quoi ?! Que voulez-vous dire ?
PP : (3.3)Tout ce qu’il vous a toujours fallu, c’est des amies !
Temporarity : (3.4)Comment… ? Impossible ! Notre tâche nous contraint à l’isolement et après notre passif commun…
RD : (3.5)Peh ! C’est pas la première fois que ça nous arrive ! On a plus rien à perdre.
FS : (4)Ne vous inquiétez pas, tout ira bien ! Vous pouvez nous faire confiance !
Temporarity garde une mine inquiète
Temporarity (5): C’est vrai, il n’y a plus rien à perdre...
Puis Rarity reprend le contrôle d’elle-même.
TS : (7.1)Ok ! (7.2)Allons-y, les filles !