"Kessen Spirit" English Cover - Haikyuu!! To The Top! ED (feat. Aerin)
re:TYE's English Cover of "Kessen Spirit" from the anime Haikyuu!! To The Top! (S4) feat. Aerin!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h
Haikyuu!! To The Top! (S4) (ハイキュー!!)
♦Song: Kessen Spirit (決戦スピリット)
♦Original: CHiCO with HoneyWorks
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: https://retye.com/releases/kessen-spirit/
♦Patreon:
♦Vocals: Aerin | https://link.retye.com/yt-aerin
♦English Lyrics: Spiral | https://link.retye.com/yt-spiral
♦Arrangement: Buzz Box Production | https://link.retye.com/sc-stefblef
♦Mixing: Jefferz | https://link.retye.com/yt-jefferz
♦Digital Graphics: Sorachu | https://link.retye.com/yt-sorachu
♦Subtitles: Spiral | https://link.retye.com/yt-spiral
♦Producer: Spiral | https://link.retye.com/yt-spiral
-Background Vocals-
♦Ako | https://www.youtube.com/channel/UCFyw9WWsOWuiDC7kBxDsDvQ
♦Black Rage Infinity | https://www.youtube.com/user/BlackRageInfinity
♦Jefferz | https://link.retye.com/yt-jefferz
♦Mero | https://link.retye.com/yt-mero
♦MiiTang | https://www.youtube.com/c/MiiTangWu
♦Spiral | https://link.retye.com/yt-spiral
♦tfmjohnny | https://www.youtube.com/user/antistaticgames
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit and Cody S.!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: https://goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: https://twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Tell me, is this wrong?
Stakes are high, the pressure’s on
I don’t need to pray, God, I’ll make it anyway
Tell me what’s so wrong?
Was it selfish all along?
For a chance to win
There’s no reason to give in
Every challenge is a challenge I will face!
Every shadow’s fading without a trace
These limits here will break away
This chance won’t stay, I’m ready!
I know that I’m not afraid
‘Cause our spirit will never fade
Just believe, you’ll make it through
Fly higher, aim higher, and higher
‘Til they all see you
Fight through those scars, every battle near and far
Your tears fall again, but they’ll sparkle in the end
They’ll laugh and say “give in”, but I know that we can win
Those words will fuel this dream
It won’t matter what they mean
Even with these doubts, I will smile and laugh and shout
Don’t you quit the game til the crowds all know your name
Say ‘you don't believe’, suit yourself that’s fine with me
Break the chains, you’ll see who you really want to be
If I stumble, if I burn out or I fall
Unashamed with how I’m living through it all
Change feelings to energy
There’s power here inside of me
This courage in my heart
Race forward past the start
One battle scar or two
Keep fighting, and fighting, and fighting
Til they can’t reach you!
Fall and break through, maybe then you’ll know it too
Each scar that you see is a step to victory!
They’ll say “you’re full of it”, but those words won’t make me quit
Let’s move on from this page, I’ll stand proudly on this stage
Oh, don’t you just wait
Don’t hesitate
There’s a gust of wind that’s here just pushing me
And a flame that’s burning so free
You will see a hero making history
On a path right up to the top, don’t stop
Every challenge, I will see it to the end
We’ll rush into battle once again
The flow of the battlefield, I’ll break it now and let it go
This storm is growing near, there will be nothing left to fear
Their cheers are breaking through
Grow stronger, and stronger and stronger
Til they all see you
Fight through those scars, every battle near and far
Your tears fall again, but they’ll sparkle in the end
They’ll laugh and say “give in”, but I know that we can win
Those words will fuel this dream
It won’t matter what they mean
They’ll say “you’re full of it”, but those words won’t make me quit
Let’s move on from this page, I’ll stand proudly on this stage
If the battle’s ending soon, the flowers will bloom
‘It can’t be done?’, if I smile I know I’ve won
Those words will fuel my dream
It won’t matter what they mean