Macoatl Classic 45 (Patreon)

Now this is where the continuities of the Spanish and English strips diverge greatly, I'm sticking to the original English strip order but just to give you an idea the Spanish numbers for these were 232, 320, and 321. 

Basically, this holiday story came at the same time in Spanish and English but the English strip was nearly 100 strips behind (I was trying to catch up) I also tried to make it so this time it would also fit on the holidays but it was too much of a mess, so I left it here.

---

Aquí es donde las continuidades de las tiras en español e inglés divergen mucho, estamos siguiendo el orden original en inglés, pero solo para darles una idea, los números en español para estas tiras fueron 232, 320 y 321. 

Básicamente, esta historia navideña salio al mismo tiempo en español e inglés, pero la tira en inglés estaba casi 100 tiras detrás (estaba tratando de ponerme al día). También intenté hacer que esta vez también encajara en las vacaciones, pero era demasiado desorden así que lo dejé aquí.