Dev log (Patreon)

번역을 제외하면 거의 마무리가 되어가고 있습니다. 이번에는 많은 것들을 새롭게 시도해 보고 있어요. 좀 더 비주얼 노벨답게 다양한 애니메이션을 넣어보려고 하고 있습니다. 게다가 주인공의 스탠딩 일러도 추가되었습니다. 덕분에 챕터1, 2 도 모두 수정 중이죠... 그래서 예상보다 좀 더 작업이 길어지고 있습니다. 아무래도 다음 달은 되어야 새로운 빌드를 만나 볼 수 있을 꺼 같네요. 저희 게임을 기다려 주시는 분들 모두 감사합니다!

We're nearing completion, aside from the translation work. This time, we're trying out many new things. We're looking to make it more like a visual novel by adding various animations. Additionally, we've added the protagonist's sprite. Because of this, Chapters 1 and 2 are both undergoing revisions... So, the work is taking a bit longer than expected. It seems like it will be next month before you can see the new build. Thank you to everyone waiting for our game!

我们接近完成了，除了翻译工作之外。这一次，我们尝试了许多新事物。我们希望通过添加各种动画使它更像是一部视觉小说。此外，我们还添加了主角的精灵图。因此，第1章和第2章都在进行修订……所以，工作比预期的要长一些。看起来要到下个月你们才能看到新的构建版本。感谢所有等待我们游戏的人！