June Guardian Angel Rewards (Patreon)

This month has indeed been a massive challenge for me. Although I've designed many projects for clients over the past decade, pushing forward multiple themes and styles simultaneously within one month is exhilarating. Especially this time, I chose motorcycles as the theme. With the assistance of 3D technology, I have ample conditions to think about composition angles, the essence of design, and mechanical perspectives. Even though the time spent on industrial design almost equals the time spent on actual illustration 😵‍💫, I have never faced a challenge like this before. If you also like this theme, please comment and let me know. I will strive to keep trying various interesting themes for creation!

這個月對我而言真的是一個很大的挑戰⋯⋯，雖然在過去十幾年替客戶設計過不少專案，但同時在一個月內，要將多個不同主題風格的內容同步推進實在是太刺激😵‍💫 尤其是這次選了機車當作主題，透過3D輔助的技術，讓我有充足的條件去思考構圖角度、設計本質和機械透視。雖然花費在工業設計上的時間甚至快等同於實際畫插畫的時間了⋯⋯（汗）但這主題的挑戰以前還曾未有過..。如果你也喜歡這次的主題，請留個言讓我知道，我會努力不斷嘗試各種有趣的題材來創作！🙏

今月は私にとって本当に大きな挑戦でした。過去十数年にわたってクライアントのために多くのプロジェクトをデザインしてきましたが、1か月以内に複数の異なるテーマとスタイルのコンテンツを同時に進めることは非常に刺激的です。特に今回はバイクをテーマに選び、3D技術のサポートを受けて、構図の角度、デザインの本質、機械的な透視を考える十分な条件を得ることができました。工業デザインに費やす時間が実際のイラストを描く時間にほぼ等しいとしても、このテーマの挑戦はかつてありませんでした。このテーマが気に入った場合は、コメントを残してお知らせください。さまざまな興味深いテーマに挑戦して創作を続けます！

이번 달은 저에게 정말 큰 도전이었습니다. 지난 10여 년 동안 고객을 위해 많은 프로젝트를 디자인했지만, 한 달 안에 여러 가지 다른 테마와 스타일의 콘텐츠를 동시에 진행하는 것은 매우 자극적이었습니다. 특히 이번에는 오토바이를 주제로 선택했는데, 3D 기술의 도움으로 구성 각도, 디자인 본질, 기계적 시각을 생각할 수 있는 충분한 조건을 갖추게 되었습니다. 공업 디자인에 소비한 시간이 실제 일러스트를 그리는 시간과 거의 같을 정도로 이번 테마의 도전은 전례 없는 일이었습니다. 이 테마가 마음에 드신다면, 댓글을 남겨서 알려주세요. 다양한 흥미로운 주제를 시도하여 창작을 계속해 나가겠습니다!