ilkavelle

Support (Patreon)

Published:

2020-08-24 15:25:58

Imported:

2023-10

Content

Topics: Multilingual Support, Navigation on my Patreon, Download, Bugs/issues reporting

EN - English version below

PL - Wersja polska poniżej

FR - Version française en bas

ES - Versión española por debajo

----------------------------------------------------------------------

EN - ENGLISH VERSION

Hello,

As I have more and more mods and articles shared here and on my site, I want to make it easier for you to find the mod you are looking for, and also to report any bug, issue, conflict with my mods.

Support in 4 languages

I am myself Polish and additionally I speak English, and also I can use on communicative level French and Spanish, so I can offer support with my mods in those 4 languages. And if I have any problem with understanding what you mean, I am sure I can ask someone for help as well :D

I do not do translations of my mods to French or Spanish though, cause this is beyond my capabilities and there is great community of translators out there who do it much better than I would ever do.

Navigation on Patreon

I am trying to use systematically tagging on my posts. Yesterday I added few more, to make it easier to find the mod. Please see below the list of major tags created, with links:

If you find it complicated to navigate through patreon, you can always go to my site and find there all my mods, also older ones, not published on patreon (only early relese is not available there): https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest

Download

All my mods for download are available under the tag Mods.

Download link is located at the end of the article text or - if it's early release - as an attachment to the article.

You can as well check my site, also for my older mods: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/blog (only early release is not available there).

Bugs/issues reporting

There are several ways how you can contact me:

Comment under the corresponding post
Send me direct message on Patreon
Report a bug via contact form on my site: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/help

THANK YOU! :)

----------------------------------------------------------------------

PL - WERSJA POLSKA

Hej,

Ponieważ modów i artykułów mi przybywa, zarówno tu, jak i na mojej stronie, chcę ułatwić wam szukanie modów oraz zgłaszanie wszelkich błędów, problemów, konfliktów z moimi modami.

Wsparcie w języku polskim

Jestem Polką, więc jak najbardziej możecie pisać do mnie i zgłaszać problemy w języku polskim. Większość polskich tłumaczeń do moich modów też robię sama, ale przyznaję, że ostatnio brakuje mi czasu ;)

Nawigacja po Patreonie:

Staram się systematycznie używać tagów do oznaczania postów. Wczoraj dodałam kilka nowych, aby jeszcze łatwiej było znaleźć niektóre mody. Poniżej lista głównych tagów, z linkach:

Jeśli nawigowanie po patreonie wam nie odpowiada, możecie zajrzeć na moją stronę, są tam wszystkie moje mody, łącznie z tymi starszymi, nieopublikowanymi na patreonie (tylko wczesny dostęp nie jest tam dodany): https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest

Pobieranie

Wszystkie modyfikacje do pobrania są dostępne pod tagiem Mods.

Link do pobrania (download) jest usytuowany pod tekstem artykułu lub - jeśli to wczesny dostęp - jako załącznik do artykułu.

Możecie też zajrzeć na moją stronę, aby znaleźć starsze mody: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/blog (tylko wczesny dostęp nie jest tam dodany ).

Zgłaszanie problemów

Jest kilka sposobów, aby się ze mną skontaktować:

komentarz bezpośrednio pod artykułem
wysłanie mi wiadomości na patreonie
zgłoszenie problemu przez formularz na stronie (contact form): https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/help

DZIĘKUJĘ! :)

----------------------------------------------------------------------

FR - VERSION FRANCAISE

Salut,

Comme j'ai de plus en plus de mods et d'articles partagés ici et sur mon site, je veux vous rendre plus facile de trouver des mods, et aussi de signaler des erreurs, des problème et des conflits avec mes mods.

Assistance en 4 langues

Je suis polonaise et je parle aussi anglais, je peux aussi parler le français et l'espagnol (les compétences communicatives), donc je peux offrir l'assistance avec mes mods dans ces 4 langues. Et si j'ai un problème avec compréhension, je suis sûre que je peux également demander de l'aide à quelqu'un: D

Je ne fais pas de traductions de mes mods en français ou en espagnol, car cela dépasse mes capacités et il existe une grande communauté de traducteurs qui le font beaucoup mieux que moi :)

Navigation sur Patreon:

J'essaie d'utiliser systématiquement les tags dans mes articles. Hier, j'en ai ajouté quelques nouveaux pour rendre plus facile la recherche des mods. Voici la liste des tags principales, avec des liens:

Si vous trouvez difficile de naviguer dans patreon, vous pouvez toujours aller sur mon site et y trouver tous mes mods, également les plus anciens, non publiés sur patreon (seulement l'accès anticipé n'est pas disponible là-bas): https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest.

Téléchargement

Tous mes mods à télécharger sont disponibles sous le tag Mods.

Le lien de téléchargement se trouve à la fin du texte de l'article, ou - s'il s'agit d'une version anticipée - c'est une pièce jointe à l'article.

Vous pouvez également consulter mon site, également pour mes anciens mods: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/blog (seulement l'accès anticipé n'est pas disponible là-bas).

Rapports de problèmes

Vous pouvez me contacter de plusieurs manières:

Commentez sous le message correspondant
Envoyez-moi un message direct sur Patreon
Signaler un bug via le formulaire de contact sur mon site: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/help

MERCI! :)

----------------------------------------------------------------------

ES - VERSION ESPANOLA

Hola,

Como tengo más y más modificaciones y artículos compartidos aquí y en mi sitio, quiero que sea más fácil para vosotros encontrar los mods y también informarme sobre cualquier error, problema o conflicto con mis mods.

Soporte en 4 idiomas

Yo misma soy polaca y además hablo inglés, y también puedo usar francés y español (nivel comunicativo), por eso puedo ofrecer soporte con mis mods en esos 4 idiomas. Y si tengo algún problema con la comprensión, estoy segura de que también puedo pedir ayuda a alguien: D

Pero yo no hago traducciones de mis mods al francés o al español, porque esto va más allá de mis capacidades y también hay una gran comunidad de traductores que lo hacen mucho mejor que yo :)

Navegación en Patreon

Intento usar los tags (etiquetas) sistemáticamente en mis publicaciones. Ayer agregué algunos más, para que sea más fácil encontrar mods. Aquí está la lista de las principales etiquetas creadas, con enlaces:

Si esta difícil navegar por Patreon, siempre puede ir a mi sitio y encontrar todas mis modificaciones, también las más antiguas, no publicadas en Patreon (solo el acceso anticipado no está disponible allí): https: //ilkavelle.wixsite.com/simsquest.

Descargar

Todos mis mods para descargar están disponibles bajo la etiqueta Mods.

El enlace de descarga se encuentra al final del texto del artículo, o - si es el acceso anticipado - es un archivo adjunto al artículo.

También puede consultar mi sitio, igualmente para mis mods anteriores: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/blog (solo el acceso anticipado no está disponible allí).

Errores y problemas

Hay varias formas de contactarme:

Comentar en la publicación
Envíame un mensaje directo en Patreon
Informar un error a través del formulario de contactoen mi sitio: https://ilkavelle.wixsite.com/simsquest/help

GRACIAS! :)