Jogging au parc (Patreon)

FR- Lola aime se lever tôt, boire un shake et sortir faire un 5-10km de jogging seule au parc près du penthouse qu'elle habite avec Zakary. Mais si Tylender est dans une mauvaise passe et qu'il passe quelques jours chez eux, elle l'invite parfois à se joindre à elle, histoire de lui changer les idées. Il n'est peut-être pas aussi sportif qu'elle, mais il se laisse convaincre.

Cela fait plusieurs fois que j'imagine cette scène. Une semaine après que Tylender et Blaze se laissent (dans leurs vingtaine) Tylender est invité à une soirée chez Zak et Lola en compagnie de d'autres amis. Malgré son sourire et sa façade, Zakary se rend bien compte qu'il ne va pas et lui propose de dormir quelques jours. Mais cette première nuit se passe en insomnie et Lola, à son réveil, voit Tylender au salon qui regarde à l'extérieur sans vraiment s’apercevoir de sa présence. Elle lui propose/ordonne de s'habiller et de venir courir avec elle.

Note: J'avais complètement oublié cette illustration que j'avais encrée dans mon sketchbook. Je l'aime bien, malgré plusieurs erreurs anatomique.

EN- Lola likes to get up early, drink a shake and go for a 5-10km jog alone in the park near the penthouse she lives in with Zakary. But if Tylender is having a bad time and spends a few days with them, she sometimes invites him to join her, just to take his mind off things. He may not be as athletic as she is, but he is persuaded.

I've imagined this scene several times now. A week after Tylender and Blaze leave each other (in their twenties) Tylender is invited to a party at Zak and Lola's house with some other friends. In spite of his smile and his facade, Zakary realizes that he is not well and offers him to sleep over for a few days. But this first night is spent in insomnia and Lola, when she wakes up, sees Tylender in the living room who looks outside without really noticing his presence. She offers/orders him to get dressed and come running with her.

Note: I had completely forgotten about this illustration that I had inked in my sketchbook. I like it, despite several anatomical errors.