Inktober / Artober (Patreon)

FR- Encore une fois cette année, je compte participer au Inktober/Artober. Cela dit, je ne pense pas suivre la liste officielle, simplement car elle ne m'inspire vraiment pas. Mon but sera surtout de faire des fanarts, des personnages originaux selon mes envies.

De plus, je ne pense pas en faire chaque jour, car j'ai un mois d'octobre plutôt remplit dû à des changements de livrables pour des projets, mais j'aime bien dessiner avec crayon/papier/encre.

Aussi, je n'ai pas envie de vous 'spammer' de mise à jour/courriels, alors je vais les mettre sur mes réseaux sociaux et surement par 'batchs' ici. Cela dit, il se peut que je mette en couleurs certains de mes inktobers. Si c'est le cas, ils seront publiés ici.

EN- Again this year, I plan to participate in the Inktober/Artober. However, I don't think I will follow the official list, simply because it doesn't inspire me. My goal will be mostly to make fanarts, original characters according to my desires.

Also, I don't think I'll be doing any every day, as I have a rather full October due to changes in deliverables for projects, but I like to draw with pencil/paper/ink.

Also, I don't want to 'spam' you with updates/emails, so I'll put them on my social networks and probably in 'batches' here. That said, I may colorize some of my inktobers. If so, they will be posted here.