Premier Anniversaire! First Anniversary ! (Patreon)

FR- Oh là là que le temps passe vite!  Quand j'ai ouvert ce Patreon, je le voulais comme une façon de pouvoir montrer autre chose que des illustrations de livres jeunesses que je fais pour mes contrats. Une façon de montrer mes fanarts (Qui me font tant de bien et qui m'aide à avoir la motivation à faire mes contrats), à montrer mon petit webcomic et à exposer un peu de ces illustrations romantique ou spicy que j'aime faire.  Mais au fils des mois, cette plateforme m'aura aider à découvrir de nouveaux styles, à exploser ceux que je faisais déjà, à peaufiner mes bandes dessinées, mes histoires, mes idées...   
Certain(e)s sont ici depuis le début, certains sont venus pour 1 mois ou plus, certains ont quittés, d'autres viennent de se joindre à nous. Je suis tellement reconnaissante pour votre support, vos encouragements, vos commentaires, vos suggestions, vos critiques... Merci! (je ne le dirai jamais assé!)  J'aurais aimé dessiner encore plus de personnages sur cette image, mais faute de temps, voici déjà ce que j'ai pu faire :) 
D'ailleurs, je suis à finaliser les petits cadeaux que je vais vous envoyer par la poste d'ici la fin du mois. Avec le confinement au Québec (et un peu partout) les délais sont plus long et je suis encore à attendre des enveloppes que j'ai commandés et autres produits que je veux inclure. Donc d'ici fin janvier (si tout va bien) le tout devrait partir vers chez vous !
J'espère aussi pouvoir finaliser d'autres images spéciales pour fêter ce mois :3

Merci encore!

EN-  Oh dear, time flies! When I opened this Patreon, I wanted it as a way to be able to show something other than illustrations from the children books that I do for my publishing houses. One way to show off my fanarts (which make me feel so good and help me have the motivation to do my freelancer work), to show my little webcomic and to exhibit some of those romantic or spicy illustrations that I love to do. But over the months, this platform will have helped me discover new styles, explode those I was already doing, refine my comics, my stories, my ideas ...
Some have been here from the start, some have come for 1 month or more, some have left, others have just joined us. I am so grateful for your support, your encouragement, your comments, your suggestions, your criticisms ... Thank you! (I will never say it enough!) I would have liked to draw even more characters on this image, but lack of time, here is what I could already do :)
Besides, I am finalizing the small gifts that I will send you by mail by the end of the month. With the confinement in Quebec (and everywhere), the delays are longer and I am still waiting for the envelopes that I ordered and other products that I want to include. So by the end of January (if all goes well) everything should go to your home!
I also hope to be able to finalize some other special images to celebrate this month: 3

Thanks again!