Reconciliation Page 07 (Patreon)

FR- Je ne pense pas que Pinpin avait prévus faire une petit pause 'douche' avant de repartir en bateau!

Note: Il me reste 3 pages à compléter. Ensuite de quoi,  je vais me concentrer à finaliser les illustrations qui seront dans le livre, pour la portion 'longue histoire'. (certaines sont en sketchs, d'autres encrée, d'autres en couleurs... )

EN- I don't think Pinpin had planned to take a short 'shower' break before going back to the boat!

Note: I have 3 pages left to do. After that, I will focus on finalizing the illustrations that will be in the book, for the 'long story' portion. (some are in sketches, others inked, others in colors ...)