Sketch - Discussion (Patreon)

FR- Cette semaine, j'avais beaucoup à faire et avec les enfants, ça été plutôt difficile de tout finir. De peine et de misère j'ai pu finir un de mes contrat en édition jeunesse entre autre, une historie sur un petit escargot.  Autrement je travaille simultanément sur 4 de mes projets personnel en même temps ( le Sketchbook et sa bande-dessinée, le webcomic Histoires d'auberge, des planches de Bds pour Facebook ainsi que certaines illustrations qui s'enlignent dans ma liste de trucs à finir).

Voici donc une esquisse pour le sketchbook. Dans cette scène, Eva et Goultard ont une discussion à propos de Tristepin (de sa santé, autant physique que mental).

J'ai plusieurs illustrations que je dois finir pour le livre. Certaines seront laissées à l'état d'esquisses, d'autres en noir et blanc et d 'autres en couleurs, selon l'ambiance que je souhaite apporter à l'histoire.

EN- This week, I had a lot of work to do and with the kids, it was rather difficult to finish everything.  It was hard but I was able to finish one of my freelancer work, a little children book about a snail. Otherwise I work simultaneously on 4 of my personal projects at the same time (the Sketchbook and its comic strip, the webcomic Inn Stories, comic strips for Facebook as well as some illustrations which line up in my list of sketches to finish ).

Here is a sketch for the sketchbook. In this scene, Eva and Goultard have a discussion about Tristepin (his health, both physical and mental).

I have several illustrations that I have to finish for the book. Some will be left in the form of sketches, others in black and white and others in color, depending on the atmosphere that I wish to bring to the story.