Patreon anniversary pic 2021 (Patreon)

ENGLISH
(Español más abajo)

First year on Patreon! Hurray!

Guys, thanks a ton for being a fan of my work!  I’m so grateful for all the support y'all give me, not only economical but morally, like comments, favs, retweets, etc. I always read all what you comment here and on my social medias (:

Last year I started with 9 patrons and now we are 53! It has been a good growth. It was a bit complicated and many times I was discouraged to see the ups and downs in my numbers, but I have been working on myself and I can say that those thoughts are now almost null thanks to the encouragement words I have received from Rivas, Lucian, Rivet , Swift, Ash and of course the presence of all the patrons.

About the image, I hope you like it. It is not very original, but I did it with love, and a beach themed cuz the ongoing Osem comic :p

If your character didn't get fetured in the anniversary pic, don't worry, next month I will give busts sketches as a gift for EVERYONE! Stay tuned in early August to fill out the form. (if we are still 50 patrons as the goal marks it)

Thanks again and have a nice week :)

PS: Ibuki and Agata's drawing will be published in the following days.

________

ESPAÑOL

¡Primer año en Patreon! ¡Hurra!

Chicos, ¡muchas gracias por ser fan de mi trabajo! Estoy muy agradecido por todo el soporte que todos ustedes me dan, no solo económicamente, sino también moralmente, como los comentarios, favoritos, retweets, etc. Siempre leo todo lo que comentan, tanto aquí como en mis redes sociales :)

El año pasado inicié con 9 patrocinadores y hoy somos 53! Ha sido un buen crecimiento. Fue algo complicado y muchas veces me desanimaba por ver los altibajo en mis números, pero he estado trabajando en mí y puedo decir que esos pensamientos ahora son casi nulos gracias a las palabras de aliento que he recivido por parte de Rivas, Lucian, Rivet, Swift, Ash y por supuesto de la presencia de todos los patrocinadores.

Acerca de la imagen, espero haya sido de su agrado. No es muy original, pero la hice con cariño y con tema playero aprovechando que estamos con el cómic de Osem :p

Si tu personaje no logró participar en la imagen de aniversario, no te preocupes, ¡el siguiente mes daré unos bustos de regalo para TODOS! Estén al pendiente en los primeros días de agosto para llenar el formulario. (si seguimos siendo 50 como el goal lo marca)

Gracias de nuevo y que tengan una bonita semana :)

PD: EL dibujo de Ibuki y Agata se publicará en los siguientes días.