026. hot tea in the morning (Patreon)

 feels SO NICE to be back nerds. I mean, I'm still working a lot, every day with no days off, but now that the animal challenge is done I have more time on my hands and I can sit and chat with you more calmly. 

Yesterday while Ed and I were having lunch, we had a super serious conversation. Because I'm working really hard and I'm mentally and physically exhausted, he's worried that every time I finish a book is going to be like this: two months of pure nightmare. And of course I'm also worried, I don't want this to be the norm, my usual "ending a book" tradition. 

Se siente tan bien estar de vuelta nerds. O sea, aun sigo trabajando mucho, todos los días sin descanso, pero ahora que el reto animal está listo, tengo más tiempo en mis manos y me puedo sentar y conversar con ustedes con más calma.

Ayer mientras Ed y yo estábamos almorzando, tuvimos una conversación mega serie. Como estoy trabajando muy duro, y estoy mentalmente y físicamente muy cansada, él se preocupa que cada vez que termine un libro voy a estar así: en medio de dos meses de infierno. Y por supuesto que yo también estoy preocupada, no quiero que esto sea la norma, la tradición de terminar un libro.

And this is the confession nerds: I'm really bad at managing my time with long term projects. I want to do so many things, so many projects, that I think I have more time that what I actually have. Usually when it's about personal projects, short periods of time working on something (a zine, a set of stickers, a video, a small travel journal) I can handle it. I know how long it's going to take me and I can organise myself. 

But when it comes to long-run projects (like long graphic novels –like the one I'm doing right now– or big travel journals) I'm doomed. 

Y aquí va una confesión nerds: soy súper mala para organizar mi tiempo en proyectos a largo plazo. Quiero hacer muchas cosas, tantos proyectos, y siempre siento que tengo más tiempo del que realmente tengo. Generalmente cuando se trata de proyectos personales, en periodos cortos de tiempo (como un fanzine, un set de stickers, un video, un diario de viaje pequeño) lo puedo manejar. Sé cuánto tiempo va a tomarme y me puedo organizar.

Pero cuando se trata de proyectos a largo plazo (como novelas gráficas extensas –como la que estoy haciendo ahora– o diarios de viaje largos) estoy muerta.

"Well, right now there's nothing you can do Fran", Ed told me "you'll just have to keep working on the friendship book until you're done. You're already here so you can't back down. But it will be good to take some actions for upcoming books, because you wanna keep doing this, right?" 

HELL YES. I want to keep publishing books. This is a huge flaw of mine guys, and I need to work this. The truth is, I have NO IDEA how to illustrate a book responsibly, with time and calmly. I mean I have a sense of how to do it (timing all the process and deadlines, have a weekly fee of pages, respect all those deadlines..) but since I haven't done that many books, I have no clue of the actual "right way" of doing it.

"Bueno, no hay nada que puedas hacer ahora Fran", me dijo Ed, "vas a tener que seguir trabajando no más hasta que termines el libro de la amistad. Ya estás en esto y no puedes echarte para atrás. Pero si sería bueno tomar acciones para próximos libros, porque quieres seguir haciendo esto, verdad?"

OH SI. Quiero seguir publicando libros. Este es un gran defecto que tengo nerds, y quiero trabajarlo. La verdad es que, NO TENGO idea de cómo ilustrar un libro responsablemente, con tiempo y con calma. O sea, tengo una idea de cómo hacerlo (planificar procesos y entregas, tener una cuota de páginas semanales, respetar dichas entregas…) pero como no he hecho tantos libros, no tengo idea de cómo es la "forma correcta" de hacerlo.

Things I've learned so far:

1. I need extra time for character studies, practice how each character moves and their face expressions
2. I need to set time for background and scenery studies and
3. Define all rules of the graphic novel's universe, for example: how does the background characters look like? how frames and composition are going to change during the story?
4. Extra time for colour studies: define colour palette for scenery, each character and objects.

Cosas que he aprendido hasta ahora

1. Necesito tiempo extra para hacer estudio de personajes, practicar cada personaje, cómo se mueve y sus expresones faciales
2. Necesito dedicar tiempo para practicar fondos y escenarios y
3. Definir reglas del universo de la novela gráfica, por ejemplo: cómo se ven los personajes de fondo? cómo los recuadros y composición cambiarán a lo largo de la historia?
4. Tiempo extra para estudios de color: definir paleta de colores para fondos/paisajes, personajes y objetos.

THINGS I'M ENJOYING (and help me cope with stress)

·taking baths, 2 to 3 times a week (yes, it's insane)
·I don't know if I said this already here but OMG YOU GUYS, RICK AND MORTY! PLEASE WATCH IT
·Soft and chill jazz for work  
·I'm currently reading The M Train by the talented and wonderful Patti Smith
·I'm using a LUSH lavender scented powder on my sheets before I go to bed, and oh yes, it works! (it's called Mr. Sandman but it's currently unenviable!)
· Mornings are really chilly around here, so I started drinking hot tea in the morning with my breakfast. I'm addicted to Oat Drink Barista Edition  milk, creamy and foamy 

COSAS QUE ESTOY DISFRUTANDO (y que me ayudan a combatir estrés)

·Tomar baños de tina 2 o 3 veces a la semana (si, es una locura)
·No sé si ya dije esto aquí nerds pero OH DIOS, RICK AND MORTY POR FAVOR VÉANLO
·Jazz suave y tranquilo para trabajar
·Estoy leyendo The M Train por la maravillosa y talentosa Patti Smith
·Estoy usando un polvo de lavanda LUSH que espolvoreo en mi cama antes de dormir y oh si, funciona! (se llama Mr. Sandman, traté de buscar el link pero no está actualmente a la venta!)
·Como las mañanas están súper heladas por aquí, empecé a tomar té en mis desayunos. Estoy adicta a la leche de avena Oat Drink Barista Edition , mega cremosa y espumosa

That's it my loves. I've to go to make dinner, Ed and I are pretty hungry. By the way guys, having Ed back is the best thing ever. He helps me a lot with my stress and making me tea/coffee and cleaning the cat litter tray. Let's all give Ed a round of applause! clap clap clap! Thanks Ed! 

I hope you have a wonderful Friday and weekend ahead my nerds. Please share all your knowledge on time management on long term projects :) I love you guys SO MUCH, I'm so lucky to have you in my life.

Eso es todo mis nerds amados. Me voy a preparar la cena, Ed y yo estamos mega hambrientos. A todo esto, tener a Ed de vuelta es la mejor cosa de este mundo. Él me ha estado ayudando muchísimo con mi estrés, haciéndome té o cafecito y limpiando la caja de arena. Démosle a Ed un caluroso aplauso! clap clap clap! Gracias Ed!

Espero que estén teniendo un hermoso Viernes y un lindo fin de semana por delante nerds. Por favor compartan todo su conocimiento sobre cómo organizarse en proyectos de largo aliento :) Los quiero tanto, estoy tan feliz de tenerlos en mi vida.