Apology for the Delay in Sending the Extra September Rewards (Patreon)

Apologies for the delay. Due to a typhoon landing on October 2nd, we were unable to work for two days. Starting today, we will gradually reply to messages. Sorry for keeping you waiting.

お待たせして申し訳ございません。10月2日からの台風の影響で、2日間業務ができませんでした。本日より順次メッセージを返信いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

抱歉，因為10/2開始有颱風登陸導致有兩天無法正常工作，今天開始會陸續回覆訊息，不好意思讓各位久等了。