Eng) ※필독※ 10월 리워드 배포 완료 및 사과문+ 이야기 (Patreon)

처음 후원하신분들은 안내페이지의 공지사항을 필수적으로 읽어보시고 참고하시면 됩니다!

※ 이번 보상은 10월달에 신청해서 11월에 결제가 되신 분들에게

배포되는 것이니 메세지를 보내시기전에 체크 꼭 부탁드립니다!

그래도 누락 되신 분들은 개인 메세지를 통해서 문의 주시면 감사드리겠습니다!

+혼자서 운영하다보니 메세지의 양이 많아져서

놓치고 가는 경우들도 있습니다.

보상과 운영방식에 관련된 질문은 메인페이지의 안내사항에 적어놓았기에

 다소 불친절해보일수는있으나 참고해달라는 매크로 메세지가 보내질 것입니다..!

양해부탁드립니다!

For those who sponsored for the first time, please read the information page.

※ This reward was applied in October and distributed to those who confirmed the payment in November. 

Before you send me a question, please check it out!

But if you're missing something, please send me a personal message.

+As I run it alone, the amount of messages increases, so I can't answer them one by one.

Questions related to compensation and operation method are written on the guide on the main page.

It may seem a bit unfriendly, but a macro message will be sent asking for your reference.

I ask for your understand!

----------------------------------------------------------

가장 먼저 후원자님들께 사과로 시작하겠습니다. 죄송합니다.

이번 10월 리워드가 굉장히 많이 늦어졌습니다.

예정대로라면 2021년 11월말에서 12월 초에 제공 해 드려야 할 리워드 였지만

2022년 1월 1일 경에 배포가 되었습니다.

패트리온을 운영하며 후원자님들께 불편을 드리지 않겠다고 다짐 했건만

자주 반복 되는 상황이 여러차례 발생 되었습니다.

팔 건강이 안좋아 하루 작업량이 매우 느림에도 불구하고 괜한 자기 만족을 위해

기존에 제공해드려야 할 분량을 초과해서 예정 된 시간을 굉장히 지체하였고

그로 인해  불편을 겪은 후원자님들이 생겼습니다.

대다수의 후원자님들께서는 괜찮으니 더 그려주신다면 감사할 뿐이라며

의견을 주셨지만 분명히 아니실 분들, 동의하지않지만 댓글을 달지 않은 분들도

계셨을텐데 제가 안일하게 행동 하였습니다.

이러한 상황은 제가 분명히 잘못된게 맞고 확실하게 인지하고 있습니다.

추후 문제가 발생되지 않도록 앞으로는 정해진 평균 기준 (30~40p)을 맞춰 제공해드리고

초과가 예정 된다면 미리 1부와 2부로 나누어서 배포할 수 있도록 계획하고 있습니다.

이번 11월 리워드인 아케인 징크스 또한 열흘 뒤인 1월 10일안에 배포 드림을 

약속하겠습니다.

저의 안일한 대처에 불편을 겪으신 후원자님들께

다시한번 진심으로 사과의 말씀 드리겠습니다. 죄송합니다.

(예방차원으로  추가적인 덧글을 붙입니다.

사람들은 모두 의견이 같을 수 없고  기간에 맞춰 제공해 드리는것이 당연한 것이기에

서로간의 비난은 하지 않으셨으면 좋겠습니다. 비난의 화살은 제게만 맞춰주세요.)

2021년 마지막달에 글을 작성하려했지만 분류 작업이 한분한분 체크하느랴

굉장히 오래걸렸습니다. 기다려주신 여러분께 정말 죄송하고 감사합니다.

2021년 

정말 힘든 해였지만 전 후원자 여러분이 함께해주셔서 행복했고 감사했습니다..!

2022년은 더 행복하시고 좋은일 만 가득하시길  기원합니다..!

전 작년보다 더 좋은 모습으로 찾아뵙겠습니다..! 새해 복 많이 받으세요!

-kimtoxic 올림-

(현재까지 밀린 메세지는 1월 3일 안에 답변드리거나 해결해드리겠습니다..!

작품 구매와 3개월 연속후원보상 리퀘스트는 2022년 1월 3일에 글을 올리겠습니다!)

Eng

[There may be a lot of misinterpretation because the translator is used. Please excuse me.]

First of all, I'll start with an apology to the sponsors. I'm sorry.

This October reward has been delayed a lot.

According to the plan, it was a reward that should be provided from the end of November to early December 2021.

It was distributed around January 1, 2022.

I promised not to cause inconvenience to the sponsors while running Patrion.

Frequently repeated situations have occurred several times.

Even though my daily workload is very slow due to poor arm health,

We've spent a lot of time to provide you more than we should have provided.

As a result, there were sponsors who suffered inconvenience.

Most of the sponsors said it's okay, so I'd appreciate it if you could draw more.

Even though you gave me your opinions, if you don't agree, or if you don't leave comments,

There must have been, but I thought it was complacent.

This situation is clearly wrong and I am clearly aware of it.

In order not to cause problems in the future, we will provide you with a set average (30 to 40p)

If it is scheduled to exceed, we are planning to distribute it in advance in parts 1 and 2.

This November reward, Arcane Jinx, will also be distributed within January 10th, 10 days later. 

I promise.

To the sponsors who have been uncomfortable with my complacency,

Once again, I sincerely apologize. I'm sorry.

(Add additional comments as a precautionary measure.)

Everyone can't agree and it's natural to provide it according to the period.

I hope you don't blame each other. Please match the arrow of criticism only to me.)

I was going to write in the last month of 2021, but I had to check every single person.

It took a very long time. I'm really sorry and thank you for waiting.

The year 2021. 

It was a really hard year, but I was happy and thankful that you were with me.

I hope you'll be happier in 2022!

I'll come back with a better performance than last year! Happy New Year!

- From kimtoxic. - From kimtoxic.

(We will answer or resolve any messages that have been delayed so far within January 3rd.)

I will post the purchase of the work and the sponsorship compensation request on January 3rd, 2022!