current state of affairs (現状報告です) (Patreon)

Sorry for the late update, it's a personal matter, but I may lose the company I work for.
If I lose my job, I may lose my update for a little while.
I will find out the situation in about 9 days.

If you are currently only following up to see how things are going, you may want to forgo joining this month.
I apologize to those who are already supported, and I will try to create some benefits instead.

更新遅れてすみません、私事ですが勤め先がなくなる可能性があり
職を失った場合は少しの間更新が途切れるかも知れません。
約9日後には事情が判明すると思います。

現在フォローのみで様子を見ている方は今月の加入を見送った方が良いと思われます。
既にサポートされている方にはすまなく思っています、代わりに何か特典を作ろうと思っています。