Satoru accidentally alienates two classmates with one mistake. Later he gets a horrifying look into Kayo's home life and tries to make her happy after she tells him a sad story about her past.