Nekketsu Oyako | Lost in Translation (Patreon)

Hey Leute,

nach Monaten der Pause gibt es endlich wieder ein neues Lost in Translation. Dieses Mal mit einem Launch-Titel für die PlayStation 1. Nekketsu Oyako wurde explizit entwickelt, um zu zeigen, wie gut die Konsole mit 2D-Arcade-Spielen klarkommt. Deshalb sieht der Titel auch so aus als wäre es eine Portierung, doch handelt es sich dabei um ein originales PS1-Spiel. Lediglich der Sega Saturn bekam später eine Umsetzung, die aber nicht mehr die durchsichtigen Texturen des Originals aufbot.

Auch dieses Spiel hat übrigens eine Fan-Translationen, die ich ebenfalls gespielt habe. Macht für den Großteil der Erfahrung keinen Unterschied bei einem Beat 'em up, aber es ist dennoch cool, das Ende übersetzt zu haben. 

Viel Spaß!