重大告知 (Patreon)

我電腦硬碟突然壞掉，正在搶救 。目前狀況是，硬碟裏面有我一直做影片的程式在，可是現在沒辦法打開或者備份。這個月可能沒辦法做影片。

My computer's hard drive suddenly broke down, and I'm trying to rescue it.  The current situation is that there is a program that I have been making videos on the hard disk, but now there is no way to open it or back it up.  I may not be able to make a video this month.

パソコンのハードディスクが突然壊れてしまったので、救おうとしています。 今まで動画を作っていたプログラムがハードディスクにあるのですが、開くこともバックアップすることもできなくなってしまったのが現状です。 今月は動画を作れないかもしれません。