Notice (Patreon)

7월 한달도 수고 많으셨습니다.

이번달에는 Animated Gif 1장과 일러스트 7장을 준비했습니다 (8, 10$)

8월에도 더 나은그림그릴수있도록 하겠습니다

 잘 부탁드립니다.

후원보상은 8월5일에 드릴수있도록 하겠습니다.

 Thank you for your hard work in July.
This month we have prepared one Animated Gif and seven illustrations (810$)
I will try to draw better pictures in August.
I look forward to your kind cooperation.
We will be able to give you a reward for sponsorship on August 5th. 

 7月一ヶ月もお疲れ様でした。
今月はAnimated Gif 1枚とイラスト7枚を準備しました(8,10$)
8月にももっと良い絵を描けるように頑張ります。
どうぞよろしくお願いします。
後援補償は8月5日に差し上げるようにします。 

 7月一个月也辛苦了。
这个月准备了Animated Gif 1张和插图 7张（8, 10$）
8月也会更好地画画。
请多多关照。
我们将在8月5日给予您赞助。 

 - used a translator. -