The update of Himeko and Kafka manga (Patreon)

Hi everyone!

It was another long period of time I stayed inactive, I just want to say thank you for still being here.

Honestly I got into serious procrastination. Working alone day by day on drawing, after all these years it has stricken me hard. Also the IRL stuff has been keeping my mind to be somewhere else other than drawing. I felt it's very hard to focus whenever I tried to sit down and draw.

Recently I'd tried to be more careful with my mental state, avoiding burnout is one thing, I'm frequently being distracted by all the random stuff on Youtube, end up spending whole day without realizing. I'm going to heavily restrain myself from that, finger crossed. I've intentionally immersed myself in the art and drawing related stuff past few day, and I made a little progress.

I uploaded a portion of H&K manga to the folder, the same link. Please check the DM if you've already paid for the reward 【Sep 2023 Tier 3】.

I will update the reward folder again when other pages are finished!

Btw, I think I'm going to make this into a full manga!

I probably will take it to artist alley in a local convention. Hopefully I will get to know new people with common interest again. But firstly I will focus on finishing the original 5 pages I had been doing, after that I will complete the rest bit by bits (It's probably a long journey...)

Thank you all again for reading this, I appreciate your understanding!

----

嗨，大家好！

我又經過了一段很長的時間沒怎麼活動了，我只想說謝謝你們還在這裡。
老實說我陷入了嚴重的拖延狀態。每天一個人畫畫，這麼多年過去了，這種情況對我打擊很大。而且現實生活中的一些事情也讓我無法專心。每次我嘗試坐下來畫畫時，都覺得很難集中精力。

最近我開始更加注意自己的心理狀態，避免倦怠是一方面，但我也經常被 YouTube 上的各種隨機內容分心，結果整天過去卻沒有意識到。我打算對此進行嚴格的自我約束，希望一切順利。過去幾天我有意識地讓自己沉浸在藝術和繪畫相關的事情上，並且取得了一些小小的進展。

我上傳了一部分姬子卡芙卡的短漫，跟其他獎勵是同一個連結。如果你已經支付了【2023年9月Tier3】獎勵，請查看私訊。

當其他頁面完成時，我會再次更新！
另外，我想把這個做成完整的漫畫！我可能會把它帶到同人場次，希望能再次認識一些有共同興趣的新朋友。但首先，我會專注於完成我已經在畫的原始5頁，之後我會一點一點完成其餘的部分（這可能會是一個漫長的過程……）

再次感謝大家的閱讀，感謝你們的理解！