공지 notify (Patreon)

안녕하세요 반 씨입니다.
원고는 5일 정도 더 기다려주셨으면 합니다.
이래저래 막히다 보니 진도가 더디게 진행 중입니다.
완성된 원고는 아래에 링크에서 받으실 수 있을 겁니다. 완성되면 글 작성하도록 하겠습니다.
후원 티어 관련으로 드릴 말씀이 있습니다.
제가 현재 분량의 만화를 한 달 중으로 전부 그리지 못하고 늦어지게 되어 10월부터는 만화 분량을 줄이게 되었습니다. 그에 따라 티어 가격도 낮추었습니다. 완성된 만화가 업로드되었다는 글이 올라갈 즘 만화를 받아보신 후 후원 취소 후 바뀐 티어로 변경해주십사 합니다. 10월 자동 결제는 막아두어 두 번 결제가 되는 일은 없도록 하겠습니다.
세 줄 요약
1. 죄송합니다 원고 5일 정도 늦어질듯합니다.
2. 보상 내용과 티어 내용이 변경됩니다.
3. 완성 원고 올라올 때쯤 예전 티어 취소 후 변경 부탁드립니다.

Please wait about 5 more days for the cartoon.
Comic work is in progress slowly.
You will receive the completed cartoon at the link below. I'll write a notice when it's done.
I have something to tell you about the tier.
I couldn't draw the current amount of cartoons (14P) in a month and was delayed, so I've been reducing the amount of cartoons since October. So we lowered the tier price. Please cancel the tier and change it to the changed tier after receiving the cartoon while the finished cartoon was uploaded. I will block the automatic payment in October so that the payment will not be made twice.