ฺBad News/Updates : Still in Bad sick/healthy, I need to slow down the work. (Patreon)

----- 22 Dec 2021 -----
Alright , I can move my arm now(still 5/10) , Fast working for H-story immediately.

I will try to talk about this sick/pain lesser except it's becomes over than I can handle again.

โอเค พอกลับมาทำงานได้ละครับ (ยังปวด5/10อยู่) ขอรีบใช้โอกาสนี้เขียนบท ทำ H,F-story ละนะ

ผมจะพูดถึงเรื่องอาการของผมให้น้อยลง ตราบใดที่มันไม่ปวดจนทำงานไม่ได้อีกรอบนะครับ

----- 19 Dec 2021 -----
7/10 pain , I can't lift-up my arm.

----- 15 Dec 2021 -----
Still in bad sick/healthy , Not้hing better yet, But I want to come back and keep working now. At-least I want to release some upgrade of SAW021-1 before the end of this month and still want to finish SAW021-2 , SAW021-3 for each month after this year.
There're medicines that make me silly/dizzy for whole days(morning , evening , night pill) and it cause me hard to keep working but I will trying to come back now.
:')

----- 05 Dec 2021 -----
Now I have some pain in a part of my body for 2 month. And it's getting more bad in each days.
Now it's affect me that it's always pain in every second and affect to my sleep time by now.
With the doctor(s)/hospital they still didn't see any cancer yet but I want to tell you all that I need time to take-care my healthy first which I don't know how long it gonna take...

If anything get better or become more worst I will tell you all immediately. 

[TH]

ข่าวร้ายนะครับ

ตอนนี้ผมป่วยเจ็บด้วยสาเหตุไม่แน่ชัดมา 2 เดือนแล้ว และมันแย่ลงๆเรื่อยๆอย่างช้าๆ จนมาวันนี้มันปวดเกินจะนอนได้ ซึ่งผมก็กำลังรักษาตัวกับทางโรงพยาบาลอยู่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งในเดือนที่ผ่านมาหมอก็ยังไม่พบอะไรร้ายแรง แต่ผมก็ขอระวังไว้ก่อน และขอประกาศหยุดงานชั่วคราว จนกว่าจะหายดี(หรือหายไปจากโลก)นะครับ

ผมได้เตรียมการฝากข้อความกับเพื่อนๆผมไว้แล้วว่าถ้าอยู่ๆผมเงียบๆหายไป ผมจะขอให้พวกเขามาช่วยบอกข่าวแทนผมเองนะครับ