Home Artists Posts Import Register

Downloads

Files

Comments

VGGuy95

KKona 7

JsnSkg

Saw this comment on the episode on crunchyroll: "Regarding the 'cousins' thing: Japan family relations aren't the same as they are in the US. There are a lot of ties/connections that don't have an English translation, so 'cousin' is used (which is obviously very confusing for Western audiences). They're not necessarily blood related; they could just share a connection via a family registry. Fruits Basket has the same issue; the Sohmas are a dynastic clan connected via family registry, but because Western countries don't have a similar concept, they keep using "cousin" because it's the closest word translators can find." TLDR: 'Cousin' isn't even the right translation, just the what crunchyroll deemed the closest. Ngl, kinda annoyed with cr for creating this massive misunderstanding about their relationship.

JsnSkg

Also, Carol looking hella good with messy hair.

Joe Gunawan

Yeah, it's like how we call close friends who aren't blood-related cousins like in the show The Bear, or how we call older close people our Uncles and Aunties. Carol and Ko are not blood-related