Home
Artists
Search Recent Random
Posts
Search DMs Popular Hash Lookup Tags Random
Importer
Import FAQ
Register
Partychan Telegram Live Sex ThePornDude
Home Artists Posts Import Register

KOMI CAN'T COMMUNICATE EPISODE 5 REACTION (Patreon)

Published:
2022-02-12 16:00:05
Imported:
2022-04

Content

Megumin?!

Files

Komi5

Watch "Komi5" on Streamable.

Comments

Khansama

This is the problem I had with Netflix subs. Unlike Crunchyroll, Funimation and even pirate sites, Netflix won't translate every word on the screen or even at all if someone is talking and they have to sub that. Ultimately it's alright you get the jist but there are more jokes in those random boxes with Japanese in them that appear that make the show funnier.

Khansama
>>77739061

Like the scene where komi was following the girl to the bathroom. When that scene ended and komi was walking out, Netflix didn't translate the box next to her that said "Komi realized following people to the bathroom was rude." Just shit like that

JsnSkg
>>77739061

Most of that got fixed later on. When I was watching the episodes, I found that the boxes were indeed subtitled. There is a possibility that that not everything gets subbed right when the episodes release, but I was watching them quite a while after. Maybe it takes time? Idk, not saying it's good practice though. I just remember watching and seeing all the subs after the first couple of episodes.

megalazyguy

this is girl version of kaidou for saiki k

Khansama
>>77739061

Yeah it did. I did mean to bring up that point but forgot. But its what sparked me at first about Netflix cuz it's not just this anime, they do it alot lol. But yeah it's pretty much fixed now from this point on

Kalm

The eyepatch girl also reminds me of Rikka fro Love, Chunnibyou.

Kalm

Hence she believing she has supernatural powers

megalazyguy

nakanaka is my favorite side girl there is a guy that will show up in season 2 that is my favorite side character.

Smash Bran'Discootch
>>77739061

The way netflix does subs is just bad. They dont take cultural things into account, so you end up with a really flat, at times too literal translation. So a lot of scenes end up extremely confusing or, even, give characters COMPLETELY different personalities. Fansubs usually end up being the closest to what the actual spirit of the script is. Crunchyroll isn't perfect by any means but they're a HELL of a lot better than netflix.

Smash Bran'Discootch

Not me out here mixing up "Tadano" and "Takasu" smdh. I wath too much anime.

megalazyguy

Can't wait for episode 9 it has one of the most subtle references to a video game

bliffy

piano and calligraphy lmfaooo

Baltierrian22
>>77739061

kinda a point against them being incomplete subs with how the episodes were delayed 2 weeks from their original air date in Japan.

Alex cleveland

Komi S2 is coming in March I think or April im pretty sure

Jimuel

Classroom of the elite is getting a S2 in summer and S3 next year I think they will follow the light novel this time from what i saw on the trailer lol