Abril / April / Avril 2021 (Patreon)

Buenos días mis Patrons.

Tenemos muchos nuevos pasajeros a bordo de este crucero así que desde aquí les envío una calurosa bienvenida.

Como cada mes os enseño el diario de a bordo con el planning mensual. 

He cambiado la sección "Inspiration" por "Meet de artist" porque realmente creo que los artistas que compartiré con vosotros aquí merecen ser presentados a lo grande.

Este mes os muestro a Sveta_Has (podéis buscarla así en Instagram). Es una delicia para la vista. Sus dibujos mezclan personajes de actualidad con un estilo que parece sacado de las revistas y periódicos de los años 60. Magnífica.

Habrá nuevas encuestas para decidir qué ocurre con Pocahontas y John Smith. Y para elegir nuevos personajes para mis dibujos. 

Estoy viviendo unos días de fiebre creativa así que veréis muchísimos nuevos bocetos e ilustraciones además de seguir disfrutando del "making of" de Domi.

Y una sorpresa final para los Patrons con la recompensa más alta: he añadido a los Wallpapers descargables una versión perfecta para IPad. Puede que recibáis algún extra a lo largo del mes.

Ah! y os comento que he tenido el placer de hablar con algunos de mis dibujantes favoritos: Enrico Marini y Reiq. Son realmente encantadores.

Besos para todos. Disfrutad de la primavera! Continuamos este erótico viaje!

///

Good morning my Patrons.

We have many new passengers aboard this cruise ship so I send you a warm welcome from here.

As every month I show you the logbook with the monthly planning.

I have changed the "Inspiration" section to "Meet the artist" because I really believe that the artists that I will share with you here deserve to be presented in a big way.

This month I show you Sveta_Has (you can find her on Instagram). It is a delight to behold. Her drawings mix contemporary characters with a style that seems to be taken from the magazines and newspapers of the 60's. Magnificent.

There will be new polls to decide what happens to Pocahontas and John Smith. And to choose new characters for my drawings.

I am living a few days of creative fever so you will see many new sketches and illustrations as well as continue enjoying the Domi's "making of".

And a final surprise for the Patrons with the highest reward: I've added to the downloadable Wallpapers a perfect version for iPad. You may receive some extra throughout the month.

Ah! and I tell you that I have had the pleasure of speaking with some of my favorite cartoonists: Enrico Marini and Reiq. They are really lovely.

Kisses for everyone. Enjoy the spring! We continue this erotic journey!

///

Bonjour mes Patrons.

Nous avons beaucoup de nouveaux passagers à bord de ce bateau de croisière. Je vous souhaite la bienvenue.

Comme chaque mois je vous montre le journal de bord avec le planning mensuel.

J'ai changé la section "Inspiration" en "Meet the artist" parce que je crois vraiment que les artistes que je vais partager avec vous ici méritent d'être présentés en grand.

Ce mois-ci, je vous montre Sveta_Has (vous pouvez la retrouver sur Instagram). C'est un plaisir à voir. Ses dessins mêlent des personnages contemporains à un style qui semble être emprunté aux magazines et journaux des années 60. Magnifique.

Il y aura de nouveaux sondages pour décider de ce qui arrivera à Pocahontas et à John Smith. Et de choisir de nouveaux personnages pour mes dessins.

Je vis quelques jours de fièvre créative, vous verrez donc de nombreux nouveaux croquis et illustrations ainsi que de continuer à profiter du «making of» de Domi.

Et une dernière surprise pour les mécènes avec la plus haute récompense: j'ai ajouté aux fonds d'écran téléchargeables une version parfaite pour iPad. Vous pouvez recevoir un supplément tout au long du mois.

Ah! et je vous dis que j'ai eu le plaisir de m'entretenir avec certains de mes dessinateurs préférés: Enrico Marini et Reiq. Ils sont vraiment adorables.

Bisous à tous. Profitez du printemps! Nous continuons ce voyage érotique!