Akari's Village Escape+ (Patreon)

마을 탈출기+

//

윤슬은 마을 입구까지 전력으로 뛰었습니다.

Akari ran all the way to the entrance to the village.

하지만 뒤쫒아온 주민에게 옷깃을 붙잡히고 말았습니다.

But soon, a villager caught her clothes.

윤슬은 결국 웃옷까지 벗어던지고 말았습니다.

Akari eventually threw her coat off as well.

그녀에겐 이제 땀에 젖은 훈도시 뿐 입니다.

Now she has only her sweat-drenched Hundoshi.

윤슬은 이제 은하단의 단원은 고사하고 축복 마을의 주민조차 아닙니다.

Akari is no longer a member of the Galactic team or even a resident of Jubilife village.

이제 그녀는 어디로 가야할까요?

Now where should she go?

.