December Dormitory Diary Entry - Nakamura (Patreon)

This is my diary entry for December

It feels noticeably colder in Tokyo than it was in Osaka.

Every morning it’s taking me longer and longer to get out of bed.

Work is going well though. I feel like I’ve made some solid growth and am drawing about 50% more frames than I used to per month.

My output has been a big source of worry for me, so I’m glad to see a steady rate of improvement.

Back to the grindstone!

Thank you very much for your support!

—————————

12月の日記です

体感では大阪より東京の方が寒く辛いです

毎朝外に出るまで時間がかかってしまいます

お仕事に関してですが、動画は先月の1.5倍ぐらい描けるようになりやっとちょっと成長が実感できるようになりました。

量に関してはすごく不安でしたが、なんとか少しずつスピードもあがってきたようで良かったです。

これからも精進してまいります！

応援よろしくお願いします！！