April Dormitory Diary Entry - Shin Hison (Patreon)

Thank you very much for your support, and I apologize for the delay. This is my April dormitory diary entry.

All of the dormitory residents held a gathering toward the back half of March, and now we're in our first week of training.

It was a really valuable experience to mingle with my fellow dormmates. It's not every day you get information outside of the studio you belong to. It was very enjoyable.

Training is also very enjoyable. Physically, I'm very tired from the move, but I'm building muscle and eating lots of food in an effort to treat my body better!

My next responsibility is to register with the ward office as a sole proprietor, organize receipts for my tax return, and make sure my area stays clean.

I'll give it my best shot.

2024.04.07 Shin

–––––––––––––––––––––––

お世話になっております。4月の日記が遅れまして申し訳ございません。

3月の後半には寮生の集まりがありまして、4月の今は研修1週間目になります。

寮生の集まりは自分の会社以外の方々と交流できる貴重な回でした。楽しかったです。

研修もとても楽しいです。引っ越しがありましたので体は疲れますが、筋肉をつけたり、ご飯をたくさん食べたりして体調管理に気をつけます！後は個人事業主として区役所に行くことと、確定申告のためのレシート整理、引き続いて家の片付けをすることが残っています。

頑張ります。

2024.04.07の分 シン